熊猫人的历史中曾有一章黑暗的章节——魔古帝国。我们的祖先在那个时候所受的迫害让我们难以想象。可怕的魔古族将熊猫人的历史践踏在他们的脚下。他们禁止一切对至尊天神的信奉，哪怕是提及他们的名字也会受到折磨和死亡的惩罚。随着时间的推移，那些对天神教诲耳熟能详的人也渐渐淡忘了他们。
——天神史载
根本不应该听那小女孩的话，自己去找一个矿井。卡里克闷闷地想道。
周围凝重的寂静更是激起了他的愤怒。在他年幼时，他的父母发现了他的天赋——他与石头交谈的能力。一位蛮锤**曾经要求他进行萨满训练，但这不是卡里克想要的生活。他有着一颗矿工的心，与元素交流的本事让他成为部族中最优秀的矿工之一，同时也是全世界最优秀的矿工之一。
至少在他还能听见石头时是如此。现在寂静就像是他肋骨中插着的一块异物一样，时刻提醒着自己堕落的有多么厉害。
卡里克带着这个思绪不停地向前走着来到了一间圆形的房间内。头盔上的火焰照亮了房间的两侧。墙上到处都是开裂、褪色的壁画，描绘的都是白虎雪怒。在一副壁画中，雪怒在和一名身着护甲、巨大身形被闪电所缠绕的魔古族对战。另一幅中，白虎被锁链困在一座山的顶端。白虎不停地试图摆脱枷锁，因愤怒而怒吼着。
"这是什么地方？"芙妮拉和她的傀儡进入到房间后问道。暗铁矮人挥了挥她手中的宝石，在房间里洒下了诡异的紫色。
芬德里格紧随其后。"你们两个来之前都不做点研究吗？料你们也不会。"铜须叹了一口气然后走到了墙上印刻了一连串熊猫人符文的地方。他从腰带中拿出了一长卷卷轴，破旧的纸上标着相同样式的标记。在旁边则是矮人的字符。
卡里克瞄了一眼解读文本。"那上面到底说什么呢？"
"你想知道？自己回去做功课。"芬德里格背朝着蛮锤矮人，继续研究者符文。
卡里克握了握拳头。一副痛快的场景浮现了出来：他的拳头打在芬德里格的胃上，打消那可恶的笑脸。
芙妮拉不禁暗自诅咒。她站在房间里，一块巨大的石头雕刻成一张狰狞的魔古族脸。这块石头挡住了进入矿井的唯一通道。"那小女孩可没提及这个。"
"好几代人都不曾来过这里了。大概是不想让人在这里惹上什么麻烦。"芬德里格说道。"我们必须打破这块石头。"
卡里克审视着那块大石头，坚硬、牢不可摧。他走了过去将手掌放在大石头上试着推了一下。当他的皮肤接触到石头后，一股刺痛的能量穿过他的脊椎。房间里的空气一下子升温了，就像魔法般爆裂了开来。
就在他眼前，魔古族的脸渐渐地变成了其他的东西。
那是一张带着伤疤、丑陋的脸。龙喉氏族兽人的脸。
卡里克向后倒退了一步，晃起了自己的脑袋。
但兽人并没有散去，仍站在那里。他看到自己的敌人虎视眈眈地望着他，眼睛里带着挑衅的意味，卡里克的心跳顿时加速了起来。他拧了拧脖子，舒展着自己的手臂。肌肉全部突了出来。他拿着手中巨大的锤子然后使出全身的力气向前猛挥。
金属与石块的碰撞迸发出了雷霆般的巨响和刺眼的闪光。但只见锤子脱手而出，飞了出去。
芬德里格笑道。"我不知道是你打中了石头，还是石头打中了你。"铜须拿起了他的镐锄。"看我是怎么来搞定的。"
"你也打不碎那石块的。还是我来吧。"芙妮拉向她的傀儡发出了指令。
卡里克抓起自己的锤子然后向其他的矮人挥舞道："退后！"
两个矮人还来不及回答，卡里克就又向龙喉氏族挥去。
接着又一次。
再一次。
石块上一点擦痕都没有，但卡里克早已失去了对现实的捕捉。他的怒火在内心里熊熊燃烧，如岩浆般滚烫，连他周围的事物都变了形。不久，他就发现自己又回来了诺瑟隆青葱的山丘上。
战斗的硝烟充斥着他的嗅觉，而耳朵里听到的只有战场拼杀的呼喝声。矮人狮鹫骑士冲破满是烟尘的天空，与驾着被奴役的红龙的兽人在空中交战。卡里克看着一群龙喉氏族正向山脚上一座早已冒烟的村庄俯冲而去。
他的村庄。
这段记忆已经反复在他脑海里重演了数千遍：他在得知攻击的消息后立马冲出了矿井，向山脚上着火的家园飞奔而去。但不管他跑得多快或是走哪条捷径，他总是不能及时赶到那里。不过这次有些不同，这次的记忆比之前更发自内心，让他充满了希望。
"你好。"一个稚嫩的声音说道。
一个穿着白色衣服的年幼蛮锤矮人向卡里克走了过来，头发上夹有几根狮鹫的棕色羽毛。
这不可能。他想道。他揉了揉自己的眼睛，但那小女孩还在跟前。
"瑞纳！"卡里克抱起了他的女儿、紧紧地抱着她。其实他的一部分思想知道这只是个幻觉。她之前从来没有出现在关于这天的梦境或是回忆中。但此时此刻的感觉是真切的，他甚至能闻到她头发上山间雏菊的花粉的味道。
"你在干吗呢？"女孩在被卡里克放回地上后问道。
卡里克看了看山脚正在燃烧的村子。
"赶过来救你们。"他说道。
"已经太迟了。"瑞纳从头发中取出一根羽毛，缠绕在她的手指上。
"不，这次不一样。我能感觉到。"
"都一样。"瑞纳天真地笑了起来，就好象这一切对她来说都是儿戏。
卡里克突然感觉心里什么东西落空了——内心深处他无法控制的东西。
"不许说这话！"他吼道。然而刚才的暴怒马上消退了，取而代之的则是膨胀的内疚。
瑞纳慢慢地向后倒退，眼眶里噙满了泪水。
"我……我很抱歉。"卡里克跪在地上，伸出他的双手。"请你原谅我。"
"要是你答应我一件事的话。"
"任何事都可以。"
瑞纳凑近了用双手抱着她父亲的脖子。刚才山间雏菊的花香已经没有了。死亡的气息、烧焦的肉体、将一切变成了刺痛的噩梦把卡里克牢牢地裹住。她女儿低声的说道："不要再回来了，这里什么也没有了。"
瑞纳在他的脸颊上亲了亲然后跳着走开了。风突然刮了起来，吹走了她手指上的羽毛。她笑着向山脚下跑去，追逐着羽毛。
"等等！"卡里克喊道。
他跟着她跑去，但是一双手在他的背后抓住了他，将他向后拖去。他眨了眨眼，然后诺瑟隆便消失了。他又回到了潘达利亚地下的那个山洞**痛感传到了他的双臂上，而血则从指关节上向外倾泄着。他的锤子在好几步之外。
"喂！"芙妮拉说道。"你脑袋出问题了吗？想靠拳头打穿石头？"
"什么？"卡里克在困惑中扔出了一句。
"你和龙喉氏族到底有什么过节？"
"你一直在那里叫着他们，就好象他们在这个房间里一样。"芙妮拉补充道。
卡里克想对此不做回复，他想破口反驳。但是当他看到自己坐在满是灰尘的地板上，血迹斑斑、伤痕累累的他满腔的怒火无处释放。曾经被人赞誉的卡里克•铁绽，已经无法掩饰现在的可悲和颓废了。
他已经有几年没有和任何人提及龙喉氏族袭击的事件了，但当他开口后话语就从嘴里蹦了出来，而他已经没有力气来阻止他们了。他感到这番话被压抑了太久，就像积聚在大坝里的水希望能流动一样。所以他放开了闸门。
"从那天起，我就再也听不到石头的声音了。"他在故事结尾说道。
其他的两个矮人的心思很难判断，但他们没有像卡里克预想的那样嘲笑他。
"等在这。"芬德里格叹了口气。"我来解决这个石头的问题。"
"等等。"卡里克拍掉了身上的尘土向石块走去。狰狞的兽人还在那里。他看着兽人，想着到底要让内心的愤怒蒙蔽自己多久——或因自己的脾气而疏远多少朋友。不管他的故事有多凄惨，事实是他在诺瑟隆那天后没有做出任何有建设意义的事情。他早已对此失去了耐心。
他可以把一切都归咎于龙喉氏族，但到最后这改变不了任何事情。
卡里克深吸了一口气，试图让自己冷静下来。他将自己的掌心贴在石头上，眼睛紧盯着兽人。龙喉氏族轻藐的脸愈发狰狞。怒火又重新燃起，卡里克的鼻腔内再次闻到了硝烟的味道。那些和记忆搏斗，篡改它们的冲动侵袭着他，就像是刚开采出的矿石等待着被雕刻。他闭上了自己的眼睛，竭力遏制这股冲动，任由记忆穿过自己的大脑。
我再也不想和此牵扯。
什么东西顶着他的皮肤。岩石开始震动了起来，这是久远而又熟悉的石头的诉说声。惊喜和释怀差点让卡里克抽走他的手，不过他稳健的将手放置在原处。他向元素敞开自己，让它们像从前一样指引自己。每块岩石、每座山都有一个弱点。这是一直以来它们告诉卡里克的。
当卡里克睁开了自己的眼睛，魔古族虎视眈眈地看着他。他手掌接触的位置在石刻鼻子的右边。找到你了。蛮锤抡起了他的锤子，因手上的疼痛紧咬着嘴唇。
咔嗒一声。
巨石并没有破碎，而是滚向了侧面，露出了一条黝黑的通道。
卡里克让其余的矮人先行通过。当他们走了以后，他久久地靠在石壁上，身体的每一块肌肉都在剧烈的颤抖着。感觉就像他的背上负着一袋铁，最终找到了一个能放下来的地方。
