 |
|
 |
附录 鲜血与荣誉翻译对照
排名按照首字母，其次按照出现顺序
A
A Clash of Arms 林中的激战
Alonsus Faol 亚朗萨斯•法奥
Arden 亚登
A Warrior’s Tale 武士的传奇
Alliance High Command 联盟最高指挥部
A Trial of Will 意志的审判
Antonidas 安东尼达斯
Arthas阿尔萨斯
A Sort of Homecoming 另类的回家
A Perfect Circle 圆满的轮回
B
Barthilas 巴瑟拉斯
D
Darrowmere 达隆米尔
Durotan 杜隆坦
Daelin Proudmore 戴林•普罗德摩尔
E
Esarus thar no’Darador我们以鲜血捍卫荣誉
Eitrigg 伊崔格
H
Hearthglen 壁炉谷
Highest-ranking lords 联盟最高指挥官
Honor 荣誉
Horde 部落
K
Karandra 卡拉多德
Kul’Tiras 库提拉斯
L
Lord 领主/阁下/庭上
Lord Commander司令
Lordaeron 洛丹伦
M
Milord 我的领主/我的阁下
Mirador米拉德
Marednholde 玛登霍尔德
Magocracy of Dalaran 魔法圣地达拉然
P
Paladin 圣骑士
Q
Quel’Thalas奎尔萨拉斯
S
Saidan Dathrohan 萨丹•达索汉
Stratholme 斯坦索姆
Senior lieutenants 高阶中尉
Stromwind 暴风
Stromgarde斯托姆加德
T
Taelan Fordring 泰兰•弗丁
Tirion Fordring 提里奥•弗丁
The Chains of Command 命令的枷锁
The Hall of Justice 正义大厅
The Drums of War 轰鸣的战鼓
Thrall萨尔
U
Unanswered Questions 未解的迷团
Uther the Lightbringer 乌瑟尔光明使者
W
Warchief 战争领袖/领袖
|
|
| |
|
|
 |
|
|
