开始行动
我希望我已经做出了一个涉及魔兽世界的总体教学思路的说明。 这些内容很灵活,初学者和中等水平的学生都能适应。当然了还有一些其他问题有待考虑:
并不是每一个学生都能够喜欢上这种游戏学习方法。教师们需要着重强调的是这个游戏,同任何家庭作业一样,只是课堂教学内容的练习,这种方式的好处在上文已经提到过了。还有一个问题就是你得每月花上15美元的费用来上这种方式的课程,在整个学期中,这样的花销和你购买练习本的支出大抵相同。我很乐于指出这种“导师”的角色扮演只是一种帮助教学的理想化方法。它并不需要有课堂设计和传统教学管理的大量经验。相反,它只是提供了这样一个环境,在这里你的任务,规则,目标都事先设定好了。教师只需要引领学生们走向正确的方向,并且在必要的时候提供更正或者帮助。
如果你觉得这样的魔兽世界值得你一试身手的话,你需要具备一下一些东西:
欧洲版的魔兽世界客户端。我是通过英国的易趣网买到的。
魔兽世界语言程序包:每种语言都有自己的可执行文件。我自己删除了英语版的可执行文件。和世界的发展一样,魔兽世界的版本需要定期的更新。这些下载点都采用了点对点BT传输技术,他们有可能被你学校的防火墙所阻断。你可以使用老式的更新方法,比如在FilePlanet网站下载程序。注意,这同样意味着你不能简单的“冻结”你的电脑直到学期结束为止,因为魔兽世界每个星期都会停机维护或更新。
/Chatlog 这个命令可以用来保存你的文本聊天数据。如果学生们想要组队一起玩游戏,你可以建议他们使用Skype软件,这样可以在游戏中实现语音对话。在它的官方网站上有该软件的详细说明和下载。
根据你自己的情况,你可以考虑其他的游戏。如果你觉得游戏的更新和每月的费用是个问题,你可以考虑玩《公会战争》这款游戏。公会战争是一款和魔兽世界相类似的游戏,不过影响力没有那么大。还有《最终幻想》在线游戏,只不过它的服务器在日本。(你需要日语版本并且能够链接的上)只需要看一下大多数视频游戏的封面,你就绝不会认为这是一个残酷的学术课程。然而,外语教学是很灵活的,如果该游戏能提供真实的语言内容,并且需要通过在线交流来取得发展,而且我们的学生也愿意花上大把的时间在这种环境下学习,我们就不光能够提高他们的语言学习能力,还能同样有利于他们学习的动机。(译者注:放在中国恐怕没有那个学生不喜欢这么学的 只是不太现实 问题还是出在观念上 苛念猛于虎啊~~)
参考文献
1. 詹姆斯 保罗,“语言学习新方法:社会认知学习法” 青少年和成人读写 2001.5 PP.714-715
2. 德怀特 阿金森,“用社会认知学习法学习外语” 现代语言杂志 2002 PP.536
3. 芭芭拉 罗德芙,“思想的学徒:认知发展的社会背景“(纽约:牛津大学出版社,1990)
“认知的合作进程” 儿童心理学手册,卷2:认知,感知,语言,第五版,(1998)PP.679-744
让 拉弗,恩内特 温格,“学习的立场:合理的周边参与” (剑桥:剑桥大学出版社, 1991年)
4. 加西亚 蒙特罗, “模拟和游戏--交际能力的另一种语言” "模拟与游戏32:4 ( 2001
年) PP 483
5. 霍华德 罗斯, “设计和建造一个虚拟的环境” 日语语言教学(未发表的硕士论文,西雅图的华盛顿大学, 1996年)
6. 加西亚 蒙特罗, “模拟和游戏--交际能力的另一种语言” "模拟与游戏32:4 ( 2001年) PP 486
7. 加西亚 蒙特罗, “模拟和游戏--交际能力的另一种语言” "模拟与游戏32:4 ( 2001年) PP 487
8. 尼古拉斯 耶尔, “关于大型多人在线角色扮演游戏中的心理学研究” (伦敦:施普林格出版社, 2006年) PP.9
9. 尼古拉斯 耶尔, “关于大型多人在线角色扮演游戏中的心理学研究” (伦敦:施普林格出版社, 2006年) PP.9,10,15,25
10. 克里斯蒂娜 库克 “少女游戏的**” 9/3/06 peachpit.com