以下是5.2术士史诗任务线中,六刃议会成员之一坎瑞**的台词,看来坎瑞**最终还是被邪能腐蚀堕落掉了。
朱贝卡在玩家帮助下将其放逐,囚禁于守望者牢笼。
那所谓的绿火效果,应该就是玩家完成任务线后,可以随时去守望者牢笼找朱贝卡对话,从而净化身上已有的邪能效果或者从坎瑞**身上抽取一些邪能,以此达到红火和绿火之间的转换。
NO! BEHOLD! I have truly mastered the fel energies of this world!
The demonic power I now command... It is indescribable, unlimited, OMNIPOTENT!
翻译:
不!看着吧! 我已经真正掌控了这个世界的邪能之力!
我现在拥有的恶魔之力...超乎想象,无可比拟,无所不能!!
You think I've gone too far? There is no such thing.
We will enslave the most powerful demons, draw on their power, and destroy all who oppose us, in this world, and on Azeroth!
Do YOU mean to stop me, little one?
翻译:
你说我做的太过了?不,远远不够.
我们将奴役那些最强大的恶魔,抽取他们的力量,摧毁所有胆敢抵挡我们的敌人,先是这个世界,之后,将是艾泽拉斯!
你!想要阻止我吗,小东西?
My power is unimaginable! Hah. Your feeble attacks are entertaining.
Would you like to see one of my new pets? I'd like to see you try.
The Annihilan are incredibly destructive creatures. Their sheer strength and power is absolutely unrivaled.
WHAT?! Now you've angered me. I'll shatter your soul!
You are nothing! Deathwing had unstoppable power. And now, it is MINE.
You cannot stop your final Cataclysm! This will be your END. CATACLYSMIC POWER!
Burn. Pure... CHAOS. Chaos will reign. Chaotic energy will destroy you.
The clock is ticking... NOOOOO! AUGHHHH! UNFATHOMABLE! How can it be?!
翻译:
我的力量超乎想象!哈,你那软弱的攻击只是在挠痒痒.
想看看我的新宠物吗?来尝试下吧.深渊领主们都是恐怖的毁灭生物.他们庞大的力量与能力是绝对无与伦比的.
什么!现在你可惹毛我了.
我会撕碎你的灵魂!
你毫无价值!
死亡之翼曾有着无穷的力量.而现在,都成为了*我*的*!
你阻止不了你最后的大灾变了!这就是你的末日!
毁灭之力!燃烧一切!净化一切!
混沌啊!混沌将统治一切!
混沌之力将毁灭你!死亡的钟声已经敲响....
不!!!!!啊!!!!!!这不科学!!这怎么可能!!
You'll burn for that. Hold still... This may seem meager at first, but give it a moment. Soon, the pain will be unbearable.
Twist in agony. Rising pain. The anguish will creep up on you. Away from me, mongrel! I am untouchable!
Run in fear, coward. Destructive forces corrupt you from the inside.
Plant a seed and watch it grow... I wonder what this seed will grow into? I give you the gift of destruction!
Terrible destruction awaits you when this seed erupts.
Chaotic magic always has the potential for unexpected results.
翻译:
你会由此燃烧.挺住吧...开始只是轻微的刺痛,不过别急.很快,就是难以忍受的疼痛.
你会在剧痛中扭曲.痛苦滋长,极度的痛苦会不断折磨你.
滚开,杂种!你别想碰我.
在恐惧中逃跑吧,懦夫.
毁灭之力从你内心开始腐蚀.种下一粒种子,看着它生长吧...
想想这粒种子将生长为什么?这是我赠与你毁灭的礼物!
种子爆发之时,你将见识到恐怖的毁灭.
混沌法术总是可能导向意料之外的结果.
以下为朱贝卡的台词:
Archimonde's use of the ered'ruin was brilliant.Their command of the dark energies is unparalleled.
The ered'ruin have had no master since Archimonde's death. Now I shall be that master.
While not the most powerful combatants, a pack of felhounds still has many uses.
The felhounds are always hungry for magic to devour. If two imps are better than one imp, what's better than two imps? SIXTY IMPS.
Even the smallest demon can be valuable, in large enough numbers.
I'm sorry, Kanrethad. I did what I must. $n, thank you for your help.
While the world will not know it, you've saved them more than they know.
翻译:
阿克蒙德对末日守卫的利用真是令人赞叹.他们对黑暗力量的掌控无可比拟.
阿克蒙德死后,这些末日守卫群龙无首.而现在,我将成为他们的主人.
这些邪能猎犬尽管不是最强有力的士兵,还是能有些用处的.邪能猎犬们时刻处在吞噬魔法的渴望中.
一只小鬼不如两只小鬼,那两只小鬼就一定不如六十只小鬼.即使是最弱小的恶魔,只要数量多,也能发挥足够的作用.
抱歉,坎瑞**,我只是做了我必须做的.<玩家名>,多谢你的帮助,这个世界的人或许不会知道,你救了他们的命.
Kanrethad had to be stopped. I'll see to it that he stays banished.
Kanrethad enveloped himself with so much fel energy that it corrupted him totally.
But a small taste of hispower should not be harmful. Go ahead. Now go, and use what you've learned.
If you ever wish to have the fel energy purged from you, or reabsorb some of Kanrethad's, talk to me.
I'll be at the Warden's Cage in Shadowmoon Valley, keeping him banished.
Hah ha ha... You thought you could defeat me? NOTHING can kill me now, puny mortal!
And now, your sad tale comes to an end. Jubeka?! What are you...?! ...AUGHHHHHH!!!
Many imps! Handle it! The Celestial Blacksmith is near death! The Celestial Defender is near death!
A larger sha has manifested itself in the room!
翻译:
必须阻止坎瑞**.我会在他被放逐的时候看住他.
坎瑞**抽取了太多邪能,已经完全被腐化了.不过尝试一下他的力量应该没什么问题.
去吧.马上走,运用你所学到的东西.如果你想净化你身上的邪能,或者吸收一些坎瑞**身上的,跟我说一声.我会在影月谷的守望者牢笼,永远放逐他.
哈哈哈..你以为你能击败我?我已不死,渺小的凡人!现在,你悲惨的人生将走到尽头.朱贝卡,你在干什么....?!
噢啊啊啊...许多的小鬼!抓住他!天界铁匠(?)就快死了!天界守卫者就要死了!一只大型的煞在房里现形了!
