12月8日更新了补品、饰品、宝石、附魔 能查到简体中文版官方翻译的名词都用了简体中文的，毕竟国服wlk也快了。容易引起歧义的附了台服翻译方便台服众，来源是百宝箱
原作者还更新了几个小地方。比较重要的一处是暗影魔，原来的帖子显然低估了wlk中暗影魔的作用，对于神戒牧来说wlk的暗影魔buff了不少；另外一处是指出目前版本的愈合祷言不产生任何仇恨，无论是对于施放者还是被治疗者。
| 英文名称 | 国服名称 | 台服名称 |
| Rapture | 全神贯注 | 狂喜 |
| Divine Aegis | 神圣庇护 | 神御之盾 |
| Grace | 恩赐 | 恩典 |
| Penance | 苦修 | 忏悟 |
| Renewed Hope | 新生希望 | 崭新希望 |
| Divine Providence | 神圣眷顾 | 天佑之福 |
| Seredepity | 好运 | 机缘回复 |
| Twin principle | 双生戒律 | 双重戒律 |
| WLK | Wang Le Kai | We Love Kagami |
这是我的《牧师白皮书》的最新一次重写。这本指南主要针对治疗牧师，也就是主天赋为神圣或者戒律的牧师。暗牧也许能在这个帖子中找到一些有趣的内容，但是你们（应该？）弄一个你们自己的类似帖子。如果你觉得什么内容应该被加入原帖，请pm我，我将很乐意加上。
免责声明：我选择的是主神圣天赋。我过去一直是主神圣，将来也可能一直是神圣，所以（在文中）我可能更偏向于神圣系。别让这个成为你选择戒律系的障碍。这只是我的个人玩法而已。近期可能会写一个专门关于戒牧的全新帖子。
缩写解释
OO5SR : Outside Of 5 Second Rule 5秒规则外(回蓝)
I5SR : Inside 5 Second Rule 5秒规则内
PoM : Prayer of Mending 愈合祷言
PoH : Prayer of Healing 治疗祷言
CoH : Circle of Healing6 治疗之环
RSTS: Random Secondary Targetting System 随机第二目标指定系统
IHC: Improved Holy Concentration (talent, Holy tree) 强化神圣专注(神圣系新天赋)
HpM: Healing per Mana, a measurement of efficiency （每法力治疗量，衡量治疗效率的标准之一）
问：我想当一个治疗型牧师，我应该选择什么天赋？
答：tbc时代这个问题要简单的多。到了WLK，戒律被改造成了（大部分情况下）可行的raid天赋，而且有了更多可行的具体天赋分配方案。我这里详细列举两种最主流的天赋方案，然后将对其它一些比较重要的天赋进行探讨，以便你能根据自己的喜好定制自己的天赋。
第一套天赋是57/14/0，深戒律。
你有可能会多投入4点天赋到神圣系的治疗增效方面，但是这将导致你牺牲其他一些有趣的东西。你选择这个天赋你将主要是一个坦克治疗者，副业是到处丟强力化了的真言术：盾去缓解整个raid团队受到的伤害。你在aoe治疗方面的效率相当不强力，所以还是要试着让给其他人完成这项工作。如果你选择了深戒律，精神根本就不是什么值得你去追求的东西，它唯一的价值是让你直接通过冥想回蓝。因为没有精神指引和救赎之魂，相比于神牧，戒律对精神的利用率要低得多。戒牧选择装备时和圣骑士差不多，5秒回蓝、爆击、加速都比精神重要的多。
第二套天赋是14/57/0
，深神圣。
同样的，你有可能会多投可能6点天赋到戒律系的精神敏锐上去，但是这样你毫无疑问要牺牲不少旨在省蓝的天赋。你是一个出色的群体治疗者，同时也有不少用于快速加满目标的有效工具。另外，强化神圣专注让你成为了一个强力的坦克治疗者，也给了你强大的回蓝能力。如果你决定走深神圣路线，你需要比戒牧更加重视精神，因为精神指引和救赎之魂放大了你从精神值获得的收益。
问：神圣之泉值得我花上一点天赋吗？
答：即时它被buff了，它仍然不是一个特别强力的天赋。如果你选择深神圣，你或许会倾向于把这一点天赋放在神圣眷顾或者信仰试炼上。但是同样的，如果你觉得你能把它运用得很好，点上它也没关系。
问：我应该点上救赎之魂吗？
答：如果你是神牧，那当然要点上。戒牧的话，你很难把神圣点得这么深，所以请无视它。
问：我该点上灵感吗？
答：嗯。灵感几乎是无可替代的。如果你是戒牧，你需要它，因为你主要是一个坦克治疗者。如果你是神牧，你也需要它，因为你也是一个优秀的坦克治疗者，而且经常会被调去填这个坑。除非你生活在一个永远，永远，永远不需要去治疗坦克的世界里，否则请点上灵感。这并不像强化盾那样是一个可点可不点的天赋。
需要注意的是，多个牧师/萨满治疗同一目标将导致先祖坚韧/灵感的互相覆盖，减少单个个人从这一天赋获得的收益。但是，这些相互覆盖合起来将形成一个极长的作用时间，甚至可能使坦克/副坦克在95％的时间里挂着这个buff。25％额外的护甲将为坦克带来极为明显的伤害减免，这一点不该被忽视。而且，不选这个的话你该选什么天赋? 说实话，神圣系天赋并没有为我们提供多少可供选择的空间，戒律就更少了。（应该是指浅层天赋）
问：神圣专注有多好？
答：如果你弄到了10人naxx级的装备，发现自己有了raid buff后20％以上的爆击率，会发现神圣专注强力得无以复加。如果点上了6点天赋在神圣专注和强化神圣专注上，20%的爆击能转化为9％进入强化神圣专注的几率。这意味着你的11次治疗法术中大概有2次能获得30％的加速，1次将完全不费蓝。另外，25人naxx毕业后，raid buff后的爆击率有可能突破30％，将进一步提高从这个天赋获得的收益。
问：要不要选择神圣延伸？
答：事实上现在没必要了，因为治疗之环已经能在全团范围内自动选择目标。如果你愿意，点上也行，但是你将牺牲一些治疗或者续航天赋（通常会让信仰试炼从3点削到1点）。或者，你也能牺牲2点强化恢复去点神圣延伸，因为恢复在WLK中作用要小得多，至少在很高端的装备下是。
问：精神敏锐还是神圣眷顾？
答：精神敏锐作用于全部瞬发法术：治疗之环、愈合祷言、恢复、真言术盾。神圣眷顾能缩短愈合祷言的冷却，提高治疗之环、连接治疗、治疗祷言、愈合祷言的治疗量（同时也就提高了HpM）。我这里无视了给神圣新星和圣歌的加成，因为它们对于一个很宅的raid治疗者来说真的不是什么重要的法术。总体上，点满5点神圣眷顾能使你更加强力。但是，从纯省蓝的角度来看，精神敏锐胜出。减少法术耗蓝的天赋总是能比提高治疗量和HpM的带来更多收益。根据HpM计算公式，减少10％耗蓝能带来1.11的收益，而提高10％治疗量仅能带来1.10
问：你就明说吧，哪些天赋是废柴，或者说基本废柴（针对PvE）
答：无声消退，神佑回复，专注意志，神佑之韧，反射盾，灼热之光，坚定意志，强化神圣之灵，强化法力燃烧，殉难
比上面的稍微不那么废柴点的：强化恢复，法术屏障，治疗专注，光明之泉。这些应该是你首先牺牲的天赋。
问：圣光涌动怎么样？
答；圣光涌动太强力了。它是新时代的“神牧必点天赋”。当我们的爆击率攀升到了比较强力的标准时，甚至每次施放治疗之环都能触发一次圣光涌动。设想在raid治疗中，用治疗之环给6个目标每人加上2000+之后，立刻可以给血最少的人一个瞬发的免蓝4000＋治疗，这太惊人了。唯一不爽的地方是公**，你需要在狂刷治疗之环时小心地盯着你的计时器，以便尽早地把圣光涌动效果用出去。一个好的aura插件（PowerAuras）能在这方面提供相当大的帮助。
问：哪些是戒牧必点的天赋？
答：全神贯注，恩赐，苦修。较低一级的，预支时间、新生希望和强化盾、双重信条配合，能给真言术盾提供强大的伤害吸收量。启迪也是一个引人注目的好天赋，它是整系天赋里从装备提升中获得最大收益的天赋（5％急速和5％精神能为你免费提供*巨大量的*装备等级，使得你在选择装备时能把注意力放在别的方面，例如爆击）。
问：哪些是神牧必点的天赋？
答：强化神圣专注，好运，守护圣灵，精神治疗。守护圣灵是个相当吸引眼球的51天赋；为了点他你不得不花费大量的天赋点，但是它的好处妙不可言。好运相当于神圣系的全神贯注，同样也是一个非常强力的天赋。强化神圣专注我们上面已经提到了。它带来的加速和省蓝效果非常强大。
注意:冥想仍然是戒牧和神牧都必需的。这点设计得很愚蠢，但是暴雪已经声明他们意识到了这个问题，我们或许能在明年春天摆脱这个难题。要乐观。
