第一日
一名信使于早上八时抵达丹加洛克，当我的副官将这位先生领进指挥部时，
几乎整个堡垒的弟兄们都听到了他嘴里的坏消息，南海镇西侧的碧玉矿洞遭到了袭击，我们的铁矿石供应将被迫中断。
虽然消息不妙，但我们还是热情地款待了这位可怜的人——用的是来自南海镇的烈酒和奥特兰克山谷的干酪，至少，我们的食物储备还算丰富。
我让运输队的小伙子们捎上信使先生，去南海镇一趟。三十把战斧和同等数量的圆盾应该能满足赫尼·马雷布镇长的要求。
众所周知，这是丹加洛克战备物资中的一部分——出于对联盟的忠诚和对盟友的责任，我同意在本已十分紧张的储备中划拨这一批装备，交由南海镇的士兵和民兵使用。
我真诚地希望治安官雷德帕斯能在矿洞取得进展，他是个强壮的战士，也是位坚韧的指挥官，如果希尔斯布莱德镇的防务由他负责，那儿也许不会这么快沦陷。
我的人类盟友本来还希望能借用一批盔甲，但很显然，他们忽略了身材问题，我们矮人的盔甲手艺精良，但他们太过高大，无法得到卡兹莫丹锻造工艺的庇护。
塔尔玛·雷矛女士于晚十点进入丹加洛克，纯属不请自来。
如果不是看在她叔叔的份上，我真该将她轰出大门。她想让我派一队小伙子，护送她穿越战区前往奥特兰克。
安威玛尔的胡子在上，这还不如派那些小伙子去突袭幽暗城——也许这样危险性更小。我应该尽早安排人手送她离开，南海镇还有去米奈希尔港的渡船，这是个好方法。
我将今天标记为战备状态的第一日。
第二日
早操后，我命令老达姆护送雷矛女士前往南海镇，搭乘那班渡船，随后一直将她送回铁炉堡。
塔尔玛·雷矛继承了那个著名家族的火爆脾气，但我还是想方设法让她听从了我的建议。这对达姆也许有些不容易，他是个好中士，但不擅长对付女人。
也许等他完成了这个任务，我将考虑为他添上第三条杠——能对付好雷矛女士，就足以作为上士统带一个班的弟兄。
晚餐过后——今天的血肠烧糊了，我已命令厨子每日承担三小时的额外勤务，持续一周——运输队的小伙子们安全返回，
显然，镇长和治安官对我们的援助相当满意，他们运回了整整十箱烈酒作为报答，外加一批洛丹伦优质火药——尽管我们还储备有相当多的分量，但这类物资永远不嫌多。
运输队的小伙子们带回消息，已经有一批天灾，或是被遗忘者——天知道这些再度复生的家伙有什么区别——在北面的大道活动。
我已命令全连队做好战斗准备，开始在堡垒外围挖掘半环形防御工事，而堡垒正门的瞭望哨也保持全天不间断。
我不担心那些不死怪物，联盟的主力随时都能支援我们，最近的一支部队就在南海镇。相比之下，扫清那帮该死的豺狼人更为急迫。
这些混蛋占据了丹加洛克和南海镇之间的一座农场，为了不被这些家伙打劫，我的运输队必须朝北面绕很大一段路。
第三日
早上七时，我的副官带来一条消息，真是该死，南边海岸线上的那些娜迦海妖袭击了米奈希尔港来的渡船，那艘船上装载着几十吨补给物资和武器装备，都是大锻炉出产的上品。
更为棘手的是，渡船只有一艘，这意味着雷矛女士和老达姆无法从南海镇撤离。不出所料，他们在正午时分返回了丹加洛克。那位女士显得有些兴高采烈，显然，她并不知道战争的残酷。
看来我只能安排更多人手，护送她穿越索拉丁之墙，沿大桥南下——可那一带有该死的黑铁混蛋出没。我命令达姆带上四名弟兄和六头山羊，晚饭过后开始护送任务。
我派出了一个小队的弟兄，去支援雷德帕斯的“鲜鱼”计划，这个计划得名于南海镇最近的民意诉求——吃上新鲜的鱼(这就要求他们消灭海滩上的一切敌对生物)。
他希望丹加洛克和南海镇两面出击，一举消灭海岸线上的那些娜迦海妖。我得承认这个计划相当不错，但也很大胆。要知道，我的小伙子们都不擅长游泳，而这些海妖正是海滨作战的高手。
小伙子们没能实现作战目标，我损失了五个人，雷德帕斯的人阵亡了七个，而那些该死的海妖依旧盘踞在南边。
雷矛女士利用下午的时间，为丹加洛克制作了八捆毛料绷带，这正是我们急需的物资——而雷矛女士的手艺也确实不赖，连队里的那些女兵比她差远了。
也许她留在这儿确实能发挥作用。当她跟着达姆启程北上的时候，我甚至开始有些思念起来。
第四日
我清点了连队的人手和物资，除去战死和不在队里的弟兄，我们还有一百一十二人，人人都能作战，包括运输队的小伙子们和两位随军牧师。
我们有数量足够的武器、防具和弹药，还有两辆攻城坦克和足以支撑一周的油料。此外，我有必要详细记述一下我们丰盛的食物补给，成吨的熏肉、血肠和肉干堆放在板条箱中，一批绝无污染的面粉已经储存在布袋内，
而更令人愉悦的是，我们还有两大桶麦酒和十二箱南海镇烈酒——这些烈酒都是玻璃瓶装，整齐地码放在木箱之内，其中十箱是南海镇前天送来的礼物。这些补给品都堆放在壁炉厅内，厨房里已经容纳不下如此多的物资。
至于那些葡萄酒，我下令将它们分发到每一处执勤点，小伙子们在站岗和作战时会需要这些东西。
北面的情况愈发糟糕，巡逻队回来报告说，大道以北已经有几支亡灵军队驻扎，按照营地的规模，每支队伍的数量都有百人以上，
其中两队还携带有攻城器械。我决定派出一半队伍，连夜扫清南海镇与丹加洛克之间的那群豺狼人，夺回那座该死的农场。
第五日
事情变得有些棘手，昨晚的行动本该十分顺利，我们将那批呜哇乱叫的混蛋赶回了农场，但一队亡灵战士从侧翼突袭了我们。
事发突然，我们猝不及防，而那些该死的亡灵又装备精良，真是一团糟。我不得不带领两个班的小伙子断后阻击，以保证大部分弟兄安全撤离。
等我最后抵达堡垒时，已经是正午时分，我们一共六十二人出发，却只有四十八人安全返回，其中还有六个重伤员。
这都是我的错，我本该派出侦察哨，这样就能发现那帮该死的亡灵。
塔尔玛的绷带发挥了效用，随军牧师们对这批医疗品赞不绝口，但还是有两个重伤员没能撑过去。
达姆和塔尔玛应该已经穿过索拉丁之墙，那边也许稍微安全一些，愿圣光庇护他们的返乡之旅。
第六日
我们和南海镇的连接已被切断，一支总数接近四百人的亡灵军队驻扎在西侧的丘陵上。
他们没有发动进一步攻击，似乎在等待后续部队的抵达。北面暂时没有发现敌人，但他们迟早会来。
我已下令加速外围工事的修筑，小伙子们战意高昂，傍晚时分，堡垒外侧的壕沟和掩体防线已经初步完工。
我们的“可靠牌”侏儒高精度通讯器出了毛病，安威玛尔的胡子啊，这已经是三个月内的第五次损坏了，前四次都是那个叫吉克希尔的地精修好的——那可花了我好几个月的薪水。
旅行商人吉克希尔已经有一段时间没过来了，这个绿皮肤的瘦子人不坏，但太贪财。下一次见面时，我一定要问问他有没有在这通讯器上捣鬼。
第七日
坏消息，塔尔玛独自一人返回了堡垒——她根本没能穿过索拉丁之墙。
一支亡灵军队已经封锁了那个区域，正在屠杀逃难路上的本地难民。
达姆和他的小伙子在那附近遇上了一小支希尔斯布莱德民兵，他们正在努力救援附近的难民。
我很高兴，达姆做了正确的选择，他值得在肩章上获得第三条杠。
我将自己的房间让给了塔尔玛女士，但她执意在壁炉厅内休息。
第八日
北面出现了两支亡灵大军，而西侧的那支敌军也逼近了许多。
我命令副官抵近侦察，得出的结论是，敌人多达九百人之众，其中有十来个憎恶。
值得庆幸的是，我们暂时没有发现敌方的攻城武器或是空中力量。
敌人于下午三时发动攻击，小伙子们在外围阵地上顽强抵抗，用火枪和迫击炮干掉了数十个不长眼睛的骨头战士。
堡垒正门的火力也发挥了作用，两个体型魁梧的憎恶被我们的矛枪击中，倒在了外围阵地边上。
晚间没有遭到袭击，我们运下来十二个伤员，塔尔玛正在照料他们。
第九日
敌人的数量又有增加，一支新的队伍抵达了北面的敌军营地。
如此一来，敌人的总数达到了一千四百人左右，更糟的是，这支队伍带来了十辆攻城武器。
我们放弃了外围阵地的东北角，那两个憎恶的残骸散发出阵阵恶臭，已经毒倒了两个好小伙子。
敌方攻城武器没对我们造成什么杀伤，毕竟，矮人的工事手艺不是这些骨头怪物能够轻易摧毁的。
我正在策划一次突袭，这将由我们的攻城坦克打头阵。
第十日
真是该死，那群亡灵怪物很聪明，他们改变了攻击方式。
敌人的攻城武器不再装载骨块或石弹，而是朝我方阵地抛掷臭气熏天的尸块。
到正午时分，我已下令放弃全部外围阵地，那儿已经被臭气熏染，弟兄们不能在瘟疫中冒险作战。
还好，山中堡垒丹加洛克有良好的通风管道，不会被这种伎俩攻破。
我清点起人手，全连队还有七十四名完好无损的弟兄，伤员们已全权交由塔尔玛和随军牧师们照看，情况还算不错。
我计划在明天清晨发动突袭，两辆攻城坦克在前开路，碾碎那些骨头架子，而剩下的小伙子们跟在后边，一路突入敌军营地，干掉亡灵的指挥官。
第十一日
突袭计划相当成功，我们突破了西侧亡灵军队的防线，
在坦克被丘陵地形阻挡之前，我们干掉了一百来个敌人，其中包括那支队伍的指挥官——这个复生的躯体已经被坦克的履带压碎，再度长眠于地下。
在北面的敌人赶来支援之前，我们撤回了堡垒，如果再来上几次这样的突袭，敌人很快就会被我们消灭。
今天有七个好小伙子阵亡。
第十二日
那群该死的、狡猾的、天知道怎么想出办法的亡灵怪物!
他们在外围阵地的基础上挖掘了近十米宽的壕沟，我们的坦克现在成了一堆废铁，完全无法开出要塞之外。
我们能守住正门，敌人的攻城武器砸不破精钢栅栏和岩石堡垒。
借助设计良好的射击孔和弩枪，我们能给那些该死的怪物造成巨大杀伤。
从这一页开始，日记本上出现了一些血污，上尉的字迹也变得潦草起来
第十三日
敌人的数量太多了，上午十时，他们借助数量优势，突破了丹加洛克正门防线。
我的小伙子们沿东西两侧的过道撤往内部，但正门顶部的城楼据点已被分割开来，那儿有一个班的弟兄还在抵抗。
那些亡灵战士占据了地下一层的大部分位置，包括停放攻城坦克的大厅。
我和三十来个弟兄据守在西侧的两个房间内，把守着通往下面的楼梯，地下二层还在我们掌控之中。
东侧的厨房传来枪声，那儿也有一批小伙子在把守，我们能通过地下二层相互连接。但正门顶部的那些弟兄没法儿撤到我们身边。
塔尔玛在地下二层的壁炉厅内照料伤员，那儿还算安全。
第十四日
厨房失守了，小伙子们撤到地下二层，用石桌和石凳堵住东侧的楼梯。
我们还在西侧的两个房间内战斗，敌人每十分钟发动一次袭击，但我们能抵挡住。
下午三时，那些亡灵怪物试图施放毒气，但我很快打开了通风装置。
感谢我们的侏儒盟友，这堡垒内的通风系统相当完备，那阵毒气烟雾几乎没对我们产生什么影响。
对了，我手腕上这块加基森特稳定型时间指示器效果突出——它在近距离格斗中为我挡住了一次劈砍，并且毫发无损，还能继续转动!
吉克希尔那儿还是有一些靠得住的东西，也许以后我该为弟兄们——至少是军官们——人手配备一份。
第十五日
由于伤亡持续，我们撤退到地下二层，但没有阻断楼梯——我们还得从这儿打回去。
我下令分发备用武器，每一个活着的人都要作战——包括那些轻伤员。
那些亡灵战士似乎休整了一天，他们并没有走下楼梯发动攻击——我在那儿布置了八名经验丰富的老巡山人，外加三副钢制捕熊夹，给这些骨头和尸体准备好了一场盛大的欢迎仪式。
楼上的枪声还在继续，我想，正门顶部的那些弟兄还在坚持，我们必须将他们救回来。
塔尔玛不同意这个冒险的计划，但我说服了我的军官和士官们，我们将在明日清晨行动，一路突破到正门，收复整个堡垒。
那些该死的怪物肯定不会料到，我们敢在人手不足的情况下发动反击。
第十六日
我整顿好了队伍，突击队一共十八名战士，都是实战经验丰富的老手。
塔尔玛将带领剩下的人守备地下二层。我们带上了一批小型炸弹，这将为我们的突击行动开路。
我的计划是，整个突击队将在登上楼梯抵达地下一层后，沿着西侧走廊突进，一路扫荡到堡垒正门。
随后，我带领一半弟兄重新组织正门防线，另一半弟兄沿楼梯杀上正门顶部，解救那儿的小伙子们。他们将继续扫清堡垒内部的敌人。
我们已经收拾停当，将在十分钟后出发。塔尔玛出人意料地哭了，她将一枚小型精制爆盐炸弹递给了我，那是他们雷矛探险队的高科技家伙，比巡山人部队的小型炸弹高效得多。
我将自己的手斧递给了她，希望她能保护好自己。
如果不出意外，我将在明天的日记中记叙收复堡垒的详细情况。
现在，我将带队出发，为了麦格尼国王陛下，为了卡兹莫丹!
最后一页的字迹出奇地整洁
六个小时过去了，铁山上尉依旧没有回来。
地上一层的枪声已逐渐微弱，他们不该采取这样冒险的行动。
我是雷矛家族的塔尔玛，以铁炉堡的名义，我将坚持到最后一刻。
我将最后一批小型炸弹分发到每一个人手上，那些该死的亡灵战士就要下来了，我的直觉一向准确。
上尉是个好人，我希望他能改变想法，突破重围，回到群山下的家乡。
字迹再度变得混乱，几块墨渍洒落一侧
敌人来了
