从2007年6月26日起,中国的《魔兽世界》玩家开始享受全球独一无二的特殊待遇——“和谐”的艾泽拉斯。为了能顺利通**本的审批,第九城市认为《魔兽世界》中的骷髅、亡灵等形象可能会影响审批的顺利程度的,主动要求制作商暴雪公司对其进行修改。
魔兽经历了5年的风风雨雨,这5年里,我们告别了九城的小霸王,迎来网易的忘了开。自2007年至今,我们魔兽玩家就生活在一个“和谐”的环境,不论是九城的亡灵长肉,还是网易的盒子世界。
九城时代:多长点肉吧,露骨不是美感
2007年6月26日,魔兽世界升级露骨亡灵长肉
中国最流行的网络游戏之一魔兽世界更新到“风暴前夕”版本,在苦苦等待了半年之后,国服(国内服务器)玩家终于也等到了这个欧美玩家在06年12月就已经玩到的版本,但是却稍有不同——玩家们发现游戏里所有的“骨头”都没了——露骨的亡灵种族长出了血肉,游戏角色死亡后留下的白骨变成了坟墓——全球独树一帜,欧服、美服、韩服、台服都没见过。
很多玩家都愤怒了,并且对此进行强烈抗议,九城称这是国情和政策需要,各个魔兽世界游戏论坛里都在热烈讨论这件事情。
关于此次更新版本国服会修改部分游戏模型的传闻之前就有了,游戏开发商暴雪公司应中国有关部门的要求,专门为国服制作了这些模型。当时没多少人相信这是真的,因为这个世界上最有影响的、玩家超过800万的网络游戏,从没有过这种先例。
6月25日,魔兽世界官网首页刊出一篇对官方汉化组的访谈,记者问:据说这次2.0更新会对亡灵及骸骨的外形进行修改,对这个修改有何看法?汉化组套用了论坛里一句流行的话“很好,很强大”,并配发了两张对比图片,图片上写着“和谐的魔兽世界,很好,很强大”,第一次明确了这个消息。
6月26日晚,服务器维护后重新开放,亡灵种族的玩家发现自己真的长出了肉,“变成了僵尸”,实际上游戏中所有出现骨头的怪物都有血有肉了。角色死亡复生后地上留下的不再是几根白骨,而变成了坟墓。
玩家:号召抵制
在26日晚上游戏重新开放后的一天时间里,包括官网在内的几乎所有魔兽世界论坛都在热议模型修改事件,甚至帖量在一些论坛占去了三分之一,很多论坛都专门开置顶帖请大家讨论。在一个网站2万多玩家的投票中,坚决反对此次修改的网友占去了90%。
很多亡灵玩家非常不满自己的角色形象被改变,认为“骨头有点搞笑、有点个性,现在长出肉变成了僵尸,这才吓人呢。”部分亡灵的脸上被打上了黑叉,这让部分女性玩家尤其不能接受,马上宣布离开。不过也有玩家认为修改后更好看了。
一些网友提出,如果说亡灵长肉还情有可原,那么骸骨变坟墓就完全无法接受了。“地上有几根骨头完全注意不到,现在遍地坟墓,这才阴森呢”有玩家直斥“战场变成乱坟岗”。角色死在哪里,坟墓出现在哪里,“幽暗城电梯里摔死个人,结果电梯里也长出个小坟头!”
有激进玩家宣称已经删号或者准备删号,甚至号召大家抵制这个“没有骨头的魔兽世界”。也有玩家提出一些指责和过激的言辞不够公平,“这不是暴雪和九城能决定的事情,不应抵制游戏”。
在欧美的一些魔兽世界论坛,一些国外玩家也对中国的模型修改事件很感兴趣。因为国外服务器等都没有这种改变,只有中国大陆的150万玩家享受到了这一独树一帜的变化。
九城:“为了和谐的网游环境”
对于和谐事件,九城公关部作出了“官方答复”:“对亡灵人物形象的修改,是基于中国国情及政策的需要,共同推动健康和谐的网游环境所作的小幅度修改,对玩家的游戏乐趣不会有任何影响。”对于一些具体问题,对方表示很难回答,希望记者理解。
部分玩家认为有关政府部门片面理解了“和谐”,这次修改造成了很大的影响和反弹,其实不利于“和谐”。有网友登录文化部网站希望发表意见,但网站并没有留言栏,只发现了网站首页上的一个关于希望网站开设什么新栏目投票调查,在模型修改事件发生后的一天里,选择“公众留言”项目的票数从不到60%增加到了79%。
网易时代:“杯具”再度发生 和谐逆袭魔兽世界
2009年7月30日,悲剧的阴霾再次笼罩艾泽拉斯大陆,在经历了更换代理停服2个月的磨难后,魔兽再次遭受“和谐”打击。
著名网络游戏魔兽世界的国服(中国大陆服务器)在停转54天后,终于在7月30日开服内测。数百万玩家欢呼雀跃“泪流满面”的同时,也惊讶地发现游戏里的一些模型再遭修改,特别是很多“头颅”图标,都被换成了“盒子”,“盒谐”后的魔兽世界被玩家称为《盒子世界》。
网易魔兽世界项目负责人李日强表示,网易非常希望带给玩家的是与全球版本一致的、原汁原味的魔兽世界,但前提是必须遵守监管部门的相关法规。
李日强表示,内测期间监管部门会对游戏做最后的审批确认,一周后应该就可以正式运营,“我们改的东西玩家都找出来了,说明我们真的改了,这样监管部门也更容易看到我们做出的努力吧。”
《盒子世界》驾到
网易接手后,历经波折的魔兽世界国服昨天终于开服,等待了近两个月的玩家们在7月30日凌晨4点终于重回魔兽世界,但其中一些玩家很快就发现他们回到的是一个“盒谐”后的魔兽世界。
2007 年6月,当时魔兽世界模型修改的修改是站着的骷髅长出肉、倒下的骷髅变成坟。后来又曾有盗贼职业化身为“潜行者”等改动。而这一次魔兽世界的修改则更进一步———游戏技能图标里的“头颅”都变成了“盒子”。
这次的修改显得很仓促,开服前几个小时,网易突然提供了一个新的补丁,将头颅图标全部换为各种盒、包。游戏网站马上报道了这一消息,让正在等待开服的玩家一片“鬼哭狼嚎”,已经有玩家惊呼《盒子世界》《箱包世界》即将到来。
玩家:玩的不是魔兽,是盒子!
补丁更新后凌晨4点,服务器终于开放,专业魔兽世界论坛很快就被盒子话题塞满,截至当晚11时,不到一天的时间就有近千个帖子专门讨论盒子。
“网易是不是把LV、PRADA、GUCCI拉来当赞助商啦?咋到处都是包包哩?”“顶你个盒子!”……有玩家在接受电视采访的情景来谈自己的心情:
XXTV:“这位玩家,说下你对盒子世界的感受呗!”
玩家“……”
XXTV“你咋不说话来?”
玩家“……胃疼!”
术士职业因为用到的头颅图标最多,也就成了最大的“受害者”,自我调侃变成了“盒子携带者”。还好他们很快就等来了“反盒谐”补丁,玩家自制的这种补丁可以让游戏中的盒子变回原样。
玩家们发现的其他修改还有:亡灵普遍长胖了,应该增重了几十斤;一些技能导致的流血效果流出的血不再是红色,而成了暗黑色……
网易:用心良苦 逼不得已
“网易当然希望也一直努力能够带给玩家全球的版本,让中国大陆玩家体验到和其他地方一致的游戏内容,但这有一个大前提,就是要遵守监管部门的相关法规,”网易魔兽世界项目负责人李日强接受采访时说。
李日强说,魔兽世界是一款高品质的产品,在全世界都受到广泛认同和喜爱,网易在开始准备代理的时候,就决心要尽量让游戏内容与全球版本更新同步和内容一致,“我们要在遵守监管部门法规的前提下,尽量保持同步和原味。”
李日强说,魔兽世界在中国关注度特别高,在网易接手前就曾多次改动,李日强笑言:“说魔兽世界是国内最守法的一款网络游戏恐怕都不过分。”
零碎的入侵:我们在不经不觉中被和谐了
远程武器的穿透效果被和谐,目标被武器命中时完全是被粘上去的。大家去打会投矛的鱼人,那效果会让你想笑的同时很想哭,因为很无奈。
所有生物被灌注绿色血液。
做任务时遇到的尸体碎块全变绿色豆腐块。
卡拉赞骨龙的龙息吐出来的全是面粉袋。
食尸鬼被击败后尸体断两截的效果被修改,有点想把面团拉长的感觉。
太阳井布鲁塔卢斯之战中燃烧后怪物惨叫的音效被取消。
艾瑞达双子掉的放血剃刀改名成重伤刺刃。
急救时呻吟的音效被取消。
亡灵大多数任务被和谐或取消。
或许这些改动都很轻微,轻微得我们根本发现不了,但毫无疑问的是,我们玩的并不是原汁原味的魔兽世界,这到底是福还是祸?在以后的魔兽历史里,还会不会继续遭到“和谐”打击?希望这个魔兽和谐史永远定格在此刻,渐渐消失在所有魔兽玩家的记忆中……
【整理:第六影 编辑:酷酷玛噜】
|