少昊帝
-
公主雪的短篇漫画 千年 少昊帝的爱情
绍昊帝原文就是 Shao Hao,从取材来看也确实很可能取自五帝内的少昊帝,而“少”即“小”“幼”的意思,也算符合其末代皇帝的身份。但就这个翻译问题我和Dort也有过探讨,他认为直接使用中国神话历史的人物名字是不妥的,故最终...[详细]
热门标签
绍昊帝原文就是 Shao Hao,从取材来看也确实很可能取自五帝内的少昊帝,而“少”即“小”“幼”的意思,也算符合其末代皇帝的身份。但就这个翻译问题我和Dort也有过探讨,他认为直接使用中国神话历史的人物名字是不妥的,故最终...[详细]