本文由17173魔兽世界专区特约作者[麻辣丸子君]翻译提供，转载注明出处。
破碎海滩已经成为了广大艾泽拉斯民众们的心头大患。它是燃烧军团看似永无止境的入侵的源头，也时刻让人回想起部落和联盟大军在此的惨败。但为了战胜这些侵略者，艾泽拉斯的英雄们必须重返此地——这一次，我们将全力备战，众志成城。继续阅读以了解详情。
突袭破碎海滩
招待客人可不是燃烧军团的强项，所以你不用指望他们铺开红地毯来热情迎接艾泽拉斯联军。你必须突破他们的防线、占领海滩并建立起你的基地。和《魔兽世界：军团再临》上线时一样，如果你已经满级，那么卡德加就会交给你一项任务，开启破碎海滩上的一段单人剧情。
你将带领大军穿越一系列艰难险阻，向燃烧军团发动攻击。剧情随之达到高潮：你将潜入一艘燃烧军团飞船，挑战恐惧魔王孟菲斯托斯——不过，这并不是你与他的最终决战。
完成任务后，你将到达救赎岗哨。这处行动基地将作为所有职业大厅成员们的庇护所。英雄们将与抗魔联军一起，在破碎海滩上展开一场全新的战役。
建造救赎岗哨并攻占破碎海滩
你在破碎海滩上首先要建造一些重要的建筑并了解这片被邪能浸染的土地。这里曾经蕴育着灿烂的精灵文明，而那断壁残垣便是一切的佐证。即使那些雕像已经被军团所腐蚀，也掩盖不了曾经的辉煌。
在破碎海滩的旅途中，你将展开各种全新的世界任务并取得丰厚的奖励，同时继续提升你的神器。
通过完成破碎海滩上的世界任务，你可以获得抗魔联军战争物资和抗魔联军声望。以上奖励也可以通过其它方式获得，例如消灭破碎群岛各处的稀有精锐怪物。抗魔联军战争物资将帮助你在救赎岗哨建造各种强大的建筑，从而为奋战于破碎海滩的英雄们提供额外的助力。
这里有许多事情要做，而无处不在的恶魔也需要大家随时保持警戒。
建造防御工事
通过抗魔联军建筑桌打开建筑界面以后，你可以捐献抗魔联军战争物资以建造三种不同的建筑。在建筑首次建成后会播放一小段动画，并开启一项任务，让你获得与该建筑有关的增益。每座建筑可提供的增益都有所不同，并且它们还有几率提供多种额外的增益。你一定要密切关注，因为这些额外的增益会影响你决定向哪个建筑捐献物资。建筑的物资捐赠进度是在全区服范围内累计的，所以，你需要做出明智的选择。
每种建筑都需要固定的抗魔联军战争物资供应才能建成。在建成后，它们将在3天内为玩家们提供相应的增益。建筑会在这3天中的某一天遭到攻击，如果被摧毁的话就必须重建。在捐献物资并重建建筑之前，玩家需要等待1天的冷却时间。
以下是可以建造的建筑：
法师塔
运用奥术能量帮助抗魔联军快速抵达破碎群岛各地，并揭露燃烧军团的狡诈特工。
提供： 邪能宝藏，可开启神器挑战;更多宝藏;城镇传送门。
以下为该建筑在建成后提供的一种增益：
学识渊博： 当你在团队副本或地下城中拾取用来获得神器能量的物品时，有几率获得额外的神器能量物品。
指挥中心
防备森严的行动基地，职业大厅的领袖们在此聚集并策划对破碎海滩的攻击。
提供： 秩序之力，可开启地下城世界任务;召唤抗魔联军增援;开启挑战任务。
以下为该建筑在建成后提供的一种增益：
全力备战：获得抗魔联军战争物资时有几率获得额外的物资。
你可以在此打开职业大厅指挥地图，并派遣追随者执行任务，无需亲自返回职业大厅。
虚空***
一座由古代精灵建造的月亮井。它可以抵挡从墓穴中释放的虚空能量，并揭露隐藏的秘密。
提供： 史诗猎人，可激活世界首领怪物;不稳定传送门;制甲工匠的奖章
以下为该建筑在建成后提供的一种增益：
强化缰绳： 允许你在骑乘时与目标交互。
职业大厅任务链延续
各职业组织决心在曾经战败的地方夺取胜利，而你必须用手中的武器来实现这一目标。每个职业都可以继续在破碎群岛上推进其职业大厅战役的进程，进一步释放神器的力量。
之前神器知识达到了25级的玩家现在可以继续提升了。
而之前神器知识未达到25级的玩家也不用担心。你们可以前往达拉然进行快速提升。
如果你已经为神器开启了至少一项专精的全部35级专长，现在可以通过一项新任务继续你的旅程。完成简短的任务链之后，你就能为你的神器解锁4个全新的专长。
如果你还没有解锁全部35级专长，你也可以进行一项任务来完成解锁，然后继续任务之旅。
在《军团再临》上线时我们就说过，你的职业任务链将随着时间的推移和在破碎海滩的经历而推进。在你进入破碎群岛几周后，你还能获得一个新的随从，并开启多个职业专属的世界任务。在某些情况下，这些世界任务还会要求你援助其他的职业。
森提纳克斯的阴影
在这片群岛上方的高空之中隐约漂浮着燃烧军团的指挥舰，森提纳克斯号。只要在它的庞然暗影之下战斗，你便可以从敌对生物身上获得信标，并命令飞船打开传送门。这些传送门将送来更多的燃烧军团敌人向你挑战。每一次进阶，你都有机会获得更高级的信标，而更高级的传送门又会带来更加危险的敌人。
在打开足够的传送门并战胜众多敌人后，你最终将面对团队副本级的首领怪物，你和队友们将合力进行挑战。不用多说，这是一个获取虚空碎片的好方法。
虚空碎片是一种十分有用的货币，可用来从救赎岗哨的战斗法师凯丝琳和魔术师瓦西里恩那里购买最新的装备。它们还有一定几率让你获得更高等级的物品。但愿你在升级换装时能有个好手气!
如果你想要收集虚空碎片的话，也不用担心自己必须长年生活在森提纳克斯号的阴影之下。在破碎海滩的冒险之旅中，你还可以通过很多其他的活动和方式来获得虚空碎片。
永夜大教堂
无需穿越整个破碎海滩，在完成开场剧情和几个初始任务之后，你就可以前往全新的地下城——永夜大教堂。卡德加将交给你一项任务，并将你送到教堂的上层。在那里，你将再次面对孟菲斯托斯。
破碎群岛上有很多事可以做，但是如果遇到恶魔突袭的情况可不要感到意外，你需要随时放下手头的事情，拿起武器战斗。
最终，玩家们在破碎海滩上的努力会引领他们深入萨格拉斯之墓，展开前所未有的对决。有强大的神器和创世之柱在手，打败燃烧军团和基尔加丹的目标已经触手可及。
你准备好翻开历史的新篇章了吗？
