本文由17173魔兽世界专区特约作者[喵主]制作提供,转载注明出处。
“为了艾泽拉斯!”——瓦里安·乌瑞恩
瓦王之所以为瓦王,是因为他在关键时刻说出了一个王者应有的呐喊。当艾泽拉斯受到恶魔的威胁,联盟和部落的界限已经不那么重要了。瓦王已逝,但是他转身提剑怒吼的身子将会永远铭刻在我们的脑海之中,成为永恒。曾经有一句话,全世界都知道瓦王要死了,只有他自己不知道。我想,即便他知道,但是为了艾泽拉斯,他也会一往无前。就像每一个踏上艾泽拉斯的勇士一样!
“你能否独立山巅,任由风霜侵袭,直至沧海变为桑田,高山沉入海底?”
“不动如山,亘古不移!”
在永恒岛上时不时地会传出几声高亢悲壮的怒吼,而发出怒吼的就是四天神之一的玄牛砮皂。在面对百十冒险者的冲击与冒犯,玄牛砮皂会在场地中央扬起头颅吼出这么几句话。它是坚如磐石的玄牛,它的宣言昭示着它的威严和不屈。它是少昊的精神支柱,帮助少昊克服了内心的恐惧。当回想它在螳螂高原面对千万螳螂妖而不退一步的身子,是否会激荡起你心中“虽千万人吾往矣”的豪情?
达拉然的公民们!抬起你们的头,仰望天空吧!今天,我们所生活的这个世界,险些被它的缔造者毁灭!我们勇敢的伙伴们深入泰坦之城奥杜尔,击败了观察者奥尔加隆,泰坦派来的使者!奥尔加隆前来决定我们这个世界的命运。他发现,这个世界中,人们并不接受泰坦设计的蓝图,在这个世界中,并非一切都按照计划完美运行。
冷酷的逻辑推论出:我们的世界并不值得拯救。
但是,它并没有考虑到自由意志的力量。我们每一个人都有责任证明,这是一个值得拯救的世界。因为我们的生命……是值得延续的生命。
可能每一个来到达拉然的玩家都曾经听到过这一段话,这不仅仅是一段代码和一段口号。这是一种精神内核,是追求和渴望自由的心灵呐喊。我们奋战在艾泽拉斯的时候,不就是为了弱者的自由而奋斗么?
我们同是艾泽拉斯的居民,我们保护弱者,保护亲友。我们的生命虽然弱小,但是我们的生命也是有价值的。正是我们破除了无数困难,因为我们是主角!我们是拯救世界的人!
“复活吧,我的勇士!”
“为你而战,我的女士”
铁打的怀特迈恩,流水的勇士。我们听这一段狗粮已经听了一万年。但是我们并不会感觉到厌烦。每一次听这一段对白,既有甜蜜,又有一种一往无前的豪气。除了莫格莱尼,继任者或者说备胎依然一往无前。也许这就是爱。你是否有为了某一个信念不顾一切的时候呢?
战火为何而燃?秋叶为何而落?
天性不可夺,吾辈心中亦有惑。怒拳为谁握,护国安邦惩奸恶,道法自然除心魔!战无休而祸不息,吾辈何以为战!
国服翻译君第一次超神!比起台服的“守护平衡创和谐!”,国服的“道法自然除心魔”才是真正原汁原味的侠义之风。每一个中国人心中大概都有一个大侠梦。虽然这是在一个西方的游戏里,但是听到这样令人荡气回肠的台词,大概也会唤起曾经的梦想吧。