本文由17173魔兽世界专区特约作者[麻辣丸子君]翻译提供，转载注明出处。
魔兽世界设计师Zugsworth：
关于戒律牧的一个设计目标是希望他们成为运用光明与暗影的大师，所以我们希望能够让治疗和DPS饰品对戒律牧来说都能有用。如果你以神圣或者暗影专精获得了一件饰品，那么这些饰品也将适用于戒律专精。我们已经修改了一些DPS饰品让其能够为戒律牧所用并且避免让其在AOE场合下变得特别夸张，现在从饰品适用性的角度上来说，戒律牧应该是一个结合了治疗和远程DPS的专精。
魔兽世界设计师Sigma：
这里进一步为大家解释一下更多有关戒律牧的情况。当前有一些改动都是同时进行的，建议大家相互串联起来一并理解。
正如在之前的蓝帖中所说，戒律牧除了可以使用治疗饰品外还可以使用法系DPS饰品。救赎将继续从饰品以及其他非职业伤害中触发(也许会有一些意想不到的例外)。此外在经过调整后它也将会从所有的法术类型中触发特效(之前仅限定于神圣、暗影和火焰)。
然而许多法系饰品造成的伤害对于戒律牧来讲太高了，而且救赎也会转化这些伤害(不但造成了以DPS职业为对象而设计的高伤害，而且还通过救赎转化出大量的免费治疗量)。这个现象在beta里体现的淋漓尽致。在beta早期，我们想降低这些饰品对于戒律牧的触发几率。不过由于一个BUG，这项调整没作用，因而许多戒律牧在团本测试中就使用了法系DPS饰品，造成了大量的伤害，转化了大量的治疗(尤其是那些造成AOE的饰品。通常情况下AOE伤害是不能被救赎转化的)。
尽管近期修正了这个BUG，但我们最终决定削弱DPS饰品的伤害要比削弱其触发几率要合适的多(这样其带来的伤害就不会是断断续续的了)。这个改动将允许法系DPS饰品适用于戒律牧以及救赎技能，但又不会成为治疗饰品的优先选择。与此同时，我们正在查看BUG修正后戒律牧的伤害是否需要整体上调的问题。
