本文由17173魔兽世界专区特约作者[麻辣丸子君]翻译提供，转载注明出处。
魔兽世界首席设计师Watcher：
在以往的资料片中，游戏后期的装备等级是非常平稳的。在德拉诺之王，普通地下城掉落615级、英雄掉落630，普通悬槌堡是655，以此类推。而当你随机团或以上毕业，那么这些地下城就毫无吸引力了。在6.2补丁中塔纳安丛林掉落怨毒系列装备，等级可以达到695级。如果你随机地狱火已经毕业，那么在做塔纳安日常的过程中你也不会让觉得变得更强力。从游戏进程的角度来说这挺丢脸的。
因此在7.0中我们对这些固定的装备等级进行了调整，它们都将有可能提升到一个等级上限。
当你从游戏中获得一件装备时(地下城、团队副本、世界任务、PVP宝箱等等)，它都有一定几率提升其品质。当你在阅读地图上的世界任务标记或是浏览地下城手册时你会发现装备等级后面跟了个“+”号，就是说这件装备将有一定几率提高等级。
尽管背后的数学计算很复杂，不过可以这样去理解：当这件装备生成时，这些装备有一定几率提升5个等级。如果提升成功，那么系统将进行下一次5个等级的提升。如果依然成功，那么提升会继续下去，一直到提升失败或者达到设定的最高值上限。
此外在军团再临中，即使你参加团队副本，如果你的朋友希望找个人一起打5人英雄本你也会变得有动力。可能不会获得装备提升，也可能会。一切皆有可能。
那么什么是泰坦铸造装备呢?泰坦铸造装备是指那些提升了超过15或以上等级的装备。这四个字不是一开始就有的，我们在中途添加了它，是为了告诉玩家此刻你的运气已然爆棚。
另一个提得很多的问题是，在这样的系统下玩家通过任务或地下城就能获得史诗团队副本级别的装备，这会让原本史诗模式掉落的装备非常掉价。不过单件这样的装备和全身都是这样的装备显然是很不一样的。平时主要就是玩玩随机团和随机5人本的玩家可能确实会获得几件团队副本级别的装备，但跟那些真正参与打团的玩家相比差距还是非常大的，就跟只打随机战场和竞技场毕业玩家之间的区别一样。总之，起码你打史诗团掉落自己能用的史诗装备几率比打英雄本的高得多。玩家总体的装备等级依然会反应其游戏类型以及所参与的游戏难度，但能够让积极体验各种内容变得充满奖励，而更多的玩家也将从中获得惊喜。
