本文由17173魔兽世界专区特约作者[麻辣丸子君]翻译提供，转载注明出处。
媒体提问：
《魔兽世界》和《魔兽争霸》在这些年来可以说是现象级的游戏，你自己也玩过而且也有不少朋友也同样在体验。现在终于有机会把这个万众期待的宏伟故事搬到大荧幕上，那么是什么让你花费了如此多的精力来呈现出故事中的角色?
邓肯·琼斯：
对我来说这就是一项解谜工作，我已经了解了故事内容然后现在需要将它拍摄成为电影：兽人来到艾泽拉斯以及战争是如何开始的。在了解了这个时间线后，我就大致清楚哪些角色需要深度刻画了。比如杜隆坦，还有洛萨、莱恩国王、麦迪文和卡德加。当然这些角色在原本的故事中所占的戏份本身就很足。所以我要做的就是挖掘这些角色更深层次的东西，然后去塑造他们之间的关系---我要想办法让这些存在于游戏中的NPC变得鲜活起来。
媒体提问：
电影中留下了很多角色之间过往关系的线索。特别地我们注意到，影片中麦迪文已经注意到了兽人，并且与迦罗娜还有一段对手戏。那么在原来的故事中是否有这样类似的描述，这段内容能否得到原著爱好者们的认可呢?
邓肯·琼斯：
我可以回答绝大多数角色的任何问题，不过麦迪文除外。像这样一个大制作，有些不确定的内容其实是很正常的。比如麦迪文本身的元素就很少。像这样的人物关系在电影里其实还有很多。
外媒报道《魔兽》中国票房
中国首映票房预计在1-1.5亿美元;
预售票房将有望达到史上第三高;
IMAX预售票房估计在6百万美元，超过了《美国队长3：内战》;
《魔兽》电影将在高考结束、以及端午节期间上映;
《魔兽》在中国的成功部分原因将归功于吴彦祖---他在中国非常火爆，尽管在电影中饰演的是反派古尔丹;
尽管在美国市场不算火热，但中国市场火爆将帮助电影在全球票房市场取得傲人成绩。
