本文由17173魔兽世界专区特约作者[麻辣丸子君]翻译提供，转载注明出处。
魔兽世界社区经理Lore：
我们已经在查找相关问题，不过还有一些内容需要澄清：
首先，溅射在PVE中提供两次独立的机会，而在PVP中仅有一次。听上去大家似乎已经明白了，不过在计算的时候还需要注意。两次独立的68%几率可能最终的结果是0溅射。如果你只是简单地把68%乘以2，得到136%的几率那就错了，系统不是这样计算的。很显然，在PVP中这样68%的几率是不现实的，不过还是需要说明一下。
其次，熔岩爆裂的额外溅射效果是基于爆击的第三次的额外次数，不是在其他溅射几率的基础上相加。因此，如果你有68%的溅射和13%的爆击，向木桩施放熔岩爆裂将给与你两次68%的几率和一次13%的几率。不是加起来两次81%的几率(PVP中类似，你将有一次68%的几率和一次13%的几率)。
正如上面所描述的，我们依然认为这值得一探究竟以确保其正确性。我们简历了一个兽人元素萨满，拥有100%溅射和12%爆击属性并向一个矮人武僧施放了3221次熔岩爆裂。结果一共触发了3589次溅射，与数学计算出的理论数据3608次误差不超过0.5%。
根据这一结果，配合一切其他的关键点检查，应该来说PVP里的溅射是正常工作的。我认为，这位玩家的样本容量较小，造成了溅射在这一范围内产生了误差。希望这些内容能够澄清这一问题。
