在这张地图里，你最喜欢哪几块地方呢?
Helen Cheng: 影月谷是德拉诺最漂亮的地图之一，有不少令人炫目的奇景。我个人觉得这张地图上最突出的一点是德莱尼和兽人领地各异的风格。
影月谷各式各样的德莱尼建筑会给人留下深刻的印象。从安波里村应有尽有的商城，到北面大主教们的雄壮的训练场，再到特鲁纳观星台的水晶拱顶。德莱尼人注重教养和细节，他们的社会文明高度发达，他们的乡镇和城市无不折射出美学和效用上的完美平衡。我喜欢这张地图上所有的德莱尼建筑(其它几张地图上还有更多的德莱尼城镇)，但卡拉波神庙自然是属第一的。单看它的规模就已经够宏大的了，而且你还能将它和《燃烧的远征》里的版本进行对比，了解它昔日的荣光，并想象它是经历了多少凄惨的事件后才成为伊利丹控制下的黑暗神庙的。
影月氏族的建筑也同样非常引人注目。影月兽人曾经是一群非常睿智的兽人，他们充满了对元素之灵的敬畏、以及对头顶的天空天生的好奇心。他们是生来的领袖，对魔法也有着非常强的亲和力。然而，自从他们加入钢铁部落以后，耐奥祖就越来越偏离祖先的生存之道，你可以看到他们如今生活方式充分折射出这种渐进式的腐化。埋骨之地原本是影月氏族传统中掩埋和祭典先人的地方，但现在这里已经被虚空魔法给彻底玷污了。过去曾饱受崇敬的先祖们的灵魂正遭受他们后人的残忍折磨。耐奥祖的苦痛要塞中心还设立了一座献祭无辜者灵魂的巨坑。在边上的地下城中，玩家们还能看到这座要塞下方所潜藏着的更多黑暗秘密。
给我们透露更多联盟要塞的消息吧!
Helen Cheng: 好的!联盟要塞坐落于影月谷的北方海岸，它的战略位置十分重要，可将主干道一览无余。先知维伦将这块地盘送给了玩家，以表彰他们在塔纳安丛林里做出的贡献。不过，你可能没有多少时间可以闲下来——尽管先知是超级伟大的，他也会有需要你帮忙的时候。此外，你的要塞非常接近影月氏族的领地，因此记得作好防守准备。
...联盟要塞的战略位置十分重要
一开始你的要塞只能算是座前哨站，而你的农夫们刚一开始干活就会体验到德拉诺的森林的可怕之处。但你最终还是能够克服困难，稳稳地扎下脚跟，在那里建立起一座城镇大厅以及一座用来训练新兵的兵营。在德拉诺建立基地可以得到不少特殊的福利：比如，你可以在影月谷的任何地方使用"战斗的召唤"技能——可以立即召唤你的军队来帮你打架!
尽情High起来吧——整座要塞都是你的!
你可以列举一些在探访影月谷时必不能错过的去处吗?
Helen Cheng: 一旦你在影月谷扎稳脚跟，就该去看看艾洛多尔镇，这里神圣的沙塔尔祭坛可以俯瞰周围的海域，还能一览宏伟壮丽的卡拉波神庙。你可以在沙塔尔祭坛遇见五位大主教，他们都是先知的左膀右臂，为德莱尼社会提供着指引。你赶到那里时，可以看到他们正在为德莱尼人民的未来进行争论。另外，镇子里的游侠区也不能错过，德莱尼的精英游侠们就是在这里接受训练的;这里的水域还长着巨大的蘑菇。也只有30年后的外域才能看到像这么大的蘑菇!
假如你喜欢冒险的话，可以试着探索一下血棘洞穴。不用怕里面那些吃尸体的白鬼，你不招惹他们的话，他们是不会杀你的。另外，不要吃洞里的蘑菇，它们非常地……总之是有着非常难以预测的食用效果。
去过幽影林地探险的旅客对那个森林有着各异的看法。有些人会兴奋地对你谈论起那里充满原始和自然气息的海滩。而有些人——我们再也没看到他们的踪影。假如你看到任何外表长得像花、发出'mawarwaawa'的声音而且还有着尖牙的东西，那你可得快跑!好吧，真到那时已经太迟了，别说我没提醒你就是了!
你可能会想问，德拉诺星球上到底有没有不会把你脑袋一口咬掉的生物?如果你真想寻找这样的生物的话，可以去荧光腐沼看看!这是一座居住着野生精灵龙的魔幻森林。哇哇哇——它们实在太可爱了!住手，你是不可以把它们带回去养的……哦，瞧我说的。你是玩家，你就是爷。我们怎么也会想办法让你能搞到一颗蛋或者什么的带回去养的。
最后，也别忘了去安波里村瞧瞧。这里是德莱尼交易奇珍异宝和美食的著名商业城。不来品尝一下这里的蜜酒你都不算来过影月谷了。
影月谷在等着你。和德拉诺的其它地方一样，这里有如此多建筑奇观、探险圣地，还有野蛮的敌人等你来痛扁。希望你能喜欢这趟旅行!
我们的下一站将是部落的"起始地区"——霜火岭，敬请期待哦。
