出场人物介绍
玛尔拉德：即马拉德，伽罗娜的舅舅，麦德安的舅姥爷。
伊蕾尔：德拉诺世界的德莱尼女性，玛尔拉德的妻子，官方似乎表示她会成为维纶死后德莱尼的新领袖。
汉瑟尔：即黑铁矮人汉瑟尔•重拳，瑟银兄弟会成员，曾在瑟银岗哨发放任务。他的妻子艾莉被德拉诺的黑石兽人掳走，于是来到德拉诺寻找艾莉(照此来看钢铁部落难道是一路攻到燃烧平原?!)
艾莉(Ellie)：汉瑟尔之妻。
Thaelin：矮人，有可能是汉瑟尔的孩子/亲戚/朋友，驾驶着自己的坦克同玛尔拉德一行人并肩作战。
Ovuun：也称D'kaan，德莱尼人。也许他的名字就是Ovuun·D'kann / D'kaan·Ovuun。
Rangari：一个职位/**/职业的称呼。我怀疑Rangari是德莱尼人当中独自前往各个星球探索居住条件的斥候，Ovuun就是个Rangari。大家看正文就知道了。
欧克莫克(Okmok)：一个出来卖萌的龙套食人魔，疑似双头。
卡德加：麦迪文的高徒，年轻的老人。
达图恩(Warlord Dar'toon)：即兽人督军达图恩，部落驻黑暗之门指挥官。
奈瑟维(Watch Commander Relthorn Netherwane)：即人类守望堡指挥官雷索恩•奈瑟维，联盟驻黑暗之门指挥官)
萨尔：前前布洛大球长嘴炮之王。
德雷克塔尔：霜狼氏族首席萨满，萨尔的导师。
卡加斯：砍手换武器的兽人英雄卡加斯·刃拳，曾经是暗影议会的成员。
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分A Run Actions PRK
玛尔拉德：钢铁部落会毫不迟疑用那门大炮攻击我们的基地。让我们找个更好的战术地点。
汉瑟尔：那咱们就赶紧行动吧!
Thaelin：加把劲儿啊，亲爱的……
Thaelin：成了!
Ovuun：来这边。前面有个安全的位置，就在钢铁部落营地的外面。
汉瑟尔：要我说咱们的首要任务就是去料理那门凶猛的巨炮了。
Thaelin：你说“巨大的火炮”是吗?
玛尔拉德：等会就做这件事。我们要优先找到伊蕾尔。她肯定就在这附近。
玛尔拉德：D'kaan，你和我们的勇士之前来这儿侦查过。你们都发现了什么?
Ovuun：…没什么关键线索，守备官。(看来此人的名字不是D'kaan Ovuun就是反过来)
玛尔拉德：我明白了。好了，我们只需要……
玛尔拉德：大家都没事吧?
Thaelin：我好像把衣服弄脏了……
汉瑟尔：我忘带酒了……
Ovuun：是的，看来我们都没事。
玛尔拉德：好吧。我们在前面扎营，然后去解决掉那门巨炮。
玛尔拉德：伊蕾尔要等等了。
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分B Run Actions PRK
玛尔拉德：所有人都进坦克。伊蕾尔被囚禁在石锤食人魔的奴隶营里了。
玛尔拉德：要不是一个骗人的Rangari伊蕾尔早就自由了。(Rangari似乎是个职业/**的名字)
Ovuun：我做了我认为正确的事，守备官。这个失踪的姑娘似乎让你不能集中执行我们的任务啊。
Thaelin：就是，这姑娘到底是哪里这么特别?
玛尔拉德：我曾失了她。我不会让这再发生一次了。
汉瑟尔：对我来说这理由就足够啦。
汉瑟尔：再说，那些食人魔把奴隶们卖给钢铁部落。阻止奴隶交易和把他们胖揍一顿绝对没有超出我们的任务范围嘛。
欧克莫克：你们都会被砸扁的。(这货是个食人魔，这句话说明一行人已经开始拯救行动了)
玛尔拉德：哦不，食人魔，这你就错了。今天我们才是手握锤子的人。Thaelin?
Thaelin：遵命，长官!
玛尔拉德：我们的机会来了!前进，Thaelin，加速前进!
欧克莫克：怎么……?
玛尔拉德：安静，都闭嘴!食人魔，你要是敢发出一点声音，我就送你去见圣光。
Ovuun：我们可以在这边假设营地。
欧克莫克：欧克莫克啥声音也没发。你不用砸欧克莫克。
欧克莫克：诶，我感觉你肯定得被砸。
(注：这食人魔有可能是双头的。因为名字出现了两种写法：Okmok和Ok'mokk。最后一句应该是叫Ok'mokk的头面对玛尔拉德“不许作声”的恐吓说“我没出声你不别打我”，而另一个头看他都说话了就吐槽说“让你别出声你还说话不被打才怪”<------这些都是俺猜的，不要随便相信惹)
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分C1 Run Actions PRK
玛尔拉德：正面进攻。真是个大胆的决定。
玛尔拉德：大家集合。我们要去Smokebelcher Depot。
伊蕾尔：雷象上还能再坐一个人么?
玛尔拉德：永远都能，吾爱。
Ovuun：伊蕾尔，你在被俘之前知道些什么巨人大炮的信息么?
伊蕾尔：知道一点。你们摧毁的那个只是个试验品。真正的大炮是在铸造厂里制造的，就在北方。
伊蕾尔：我偶然听一个兽人头目说他们计划用这些大炮去攻打沙塔斯。
Thaelin：沙塔斯?哈!就算是那个大铁块儿也没发从这儿打到沙塔斯。
汉瑟尔：要是把炮装上船他们就能做到了。
Ovuun：我也是这样想。他们肯定是要把这些大炮运上海军基地里的驳船上，就在东北边。
玛尔拉德：我们这支小队根本无法攻下那个海军基地。那可是层层防御。
玛尔拉德：我们继续攻击他们的补给线。
伊蕾尔：D'kaan，你在戈尔隆德侦查多久了?
Ovuun：已经很久了。早在你出生之前，大概有你年纪的两三倍那么长。
Thaelin：你不孤独吗?
Ovuun：一个不孤独的rangari就是没有履行他的职责。(Rangari也许是德莱尼里负责独自探索星球的斥候，任务是检测星球是否适合居住)
汉瑟尔：要我说你这工作可真烂。要是你一没孩子二没老婆等你回家，那这日子也就没什么过头了。
伊蕾尔：你结婚了吗，汉瑟尔?
汉瑟尔：诶… 黑石兽人掳走了她。
汉瑟尔：这就是我来此的其中一个原因：照顾好Thaelin，再把我妻子救出来。(这样看来Thaelin没准是汉瑟尔的孩子)
玛尔拉德：我们会找到你妻子的，汉瑟尔。我们还会在身后留下遍地尸骸。兽人要用血来偿还他们对我们的家人犯下的罪行。
汉瑟尔：我说，这是我这辈子从一个圣骑士口中听过的最黑暗，最冷血，也最激动人心的话了。
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分C2 Run Actions PRK
玛尔拉德：召集盟友。明智的决定。
玛尔拉德：大家集合。我们向Planteau进发。(注：Planteau是个临时的名称)
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分D1 Run Actions PRK
玛尔拉德：我们在这的任务结束了。下一步，我们要去Smokebelcher Depot。
伊蕾尔：Thaelin，你没事吧?
Thaelin：我很好，女士。能脱离战斗回到我的坦克里总是很高兴。
伊蕾尔：这片土地饱受战争荼毒。等你完成我们的任务后你会回到安全的家乡吗?
Thaelin：我不知道你有多了解艾泽拉斯，女士，不过我们那儿的战争也不少。
汉瑟尔：等我找到我的艾莉，我知道我会立马返回灼热峡谷(艾莉：Ellie，似乎是汉瑟尔的妻子)
汉瑟尔：你呢，小姑娘?你会回家么?
伊蕾尔：维纶死了，我觉得我已经没有家了。
Ovuun：我们是德莱尼，伊蕾尔。我们本就无家可归。(所以Ovuun是个德莱尼)
伊蕾尔：我想我可能会跟你一起穿越那个传送门，吾爱。
玛尔拉德：没错，伊蕾尔。你会在艾泽拉斯上有一个家。
玛尔拉德：不过首先，我们要让这些兽人为他们对你做的事情付出代价。他们的罪恶是无法被原谅的。
伊蕾尔：玛尔拉德，你真的吓着我了。
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分D2 Run Actions PRK
玛尔拉德：我们在这的工作无奈成了。下一步，向Planteau进发。
戈尔隆德 车队场景 联盟过渡部分E1 Run Actions PRK
玛尔拉德：钢铁部落的补给线已经被切断了，但这只是暂时的。我们已经同塑造者结为盟友了。
玛尔拉德：机不可失，时不再来。让我们到海军基地去，向钢铁部落复仇!
伊蕾尔：我们的计划是什么，玛尔拉德?
玛尔拉德：尽可能多的杀死那些肮脏的东西。我们要烧毁他们的家园，让他们知道什么是恐惧。
玛尔拉德：我会让他们感受到我失去你时的感受，伊蕾尔。
伊蕾尔：玛尔拉德……我很荣幸……
伊蕾尔：……不过你这样做已经不单单是复仇了。你难道忘记先知对我们的教诲了吗?
玛尔拉德：先知死了，伊蕾尔。看看他的教诲又为他做了什么。
Thaelin：你做的太过分了，玛尔拉德。
Thaelin：圣光离开了你。就算是我也能看得出来。
Ovuun：我对圣光并不特别偏爱，但我也同意。你要记住自己代表着什么，守备官。
玛尔拉德：你们有谁比我更圣洁么?我是这支远征队的领袖，而我不会接受更进一步的质问了!
玛尔拉德：圣光并未远离我，Thaelin。不…… 圣光终于向我展示了它的真正形态。
玛尔拉德：复仇。
玛尔拉德：我在净化格罗玛尔期间目睹了纳鲁的复仇。我看到卡拉释放了神圣之力杀死了那些肮脏的兽人。
玛尔拉德：现在这些兽人又掳走，折磨，玷污了我的天使伊蕾尔，我要亲自去…
伊蕾尔：玛尔拉德，吾爱。不要再说了。
玛尔拉德：伊蕾尔……
伊蕾尔：你想的太多了，玛尔拉德。你对复仇的渴望只会讲我们带向死亡。
伊蕾尔：没错，我的确被掳走了，但我没有被玷污，我也没有屈服。
伊蕾尔：现在好好休息。我将带队进攻海军基地。
Thaelin：我跟你去，伊蕾尔。
Ovuun：我也会跟随你的。
汉瑟尔：我也是。
玛尔拉德：好吧。
玛尔拉德：谢谢你，伊蕾尔。我不知道是什么让我这么暴躁。
塔纳安丛林初始 黑暗之门 逃离 卡德加 PRK
卡德加：我们的工作完成了。传送门被关闭了，目前如此。
卡德加：剩下的任务就是拼死战斗了。谁跟我一起来?
达图恩：不，人类。监视传送门是我的职责，而我失职了。我的士兵和我会争取时间让你们逃走。
奈瑟维：我与你肩负着同样的职责，达图恩。我们会一同面对敌人。
萨尔：你们的牺牲，和你们间的手足之情，我们不会忘记。
卡德加：很好。跟我来!
卡德加：准备好跟我一起穿越传送门!
塔纳安丛林初始 血窟 牢笼01 PRK
传令兵1：不管你是谁…… 谢谢你。
塔纳安丛林初始 血窟 牢笼02 PRK
传令兵2：他们再给我们放血。我们恐怕时日无多了……
塔纳安丛林初始 血窟 牢笼03 PRK
传令兵3：谢谢你，陌生人。小心他们的祭坛。
传令兵4：自由啦!
塔纳安丛林初始 碎手 烈焰之环 伊蕾尔 —— PRK
伊蕾尔：我们有访客了。也许是位救世主。
伊蕾尔：动作快，跟我来!
塔纳安丛林初始 碎手 烈焰之环 德雷克塔尔 —— PRK
德雷克塔尔：我感觉到火焰正在熄灭。发生了什么事，德莱尼?
塔纳安丛林初始 碎手 卡加斯之战 萨尔 —— PRK
萨尔：看看他，如此残忍的杀死手无寸铁的囚犯。
卡加斯：我本该向你问好，入侵者，但我现在很忙。
萨尔：我还以为你不会问了呢。
