2.翠林之心瀑布——炎子江的第一条入海支流
翠林之心河是炎子江从雾纱栈道的群山中奔流而下时，分出的第一条支流。炎子江从这里分流时，翠林之心河带走的水量超过了炎子江干流。这条大河没有走多远就沿着南方的峭壁注入翡翠林与四风谷交界处的雷木林海湾。熊猫人在这条河上修建了两道水坝，入海处形成一道瀑布。
图17-翠林之心河，两处风格迥异的水坝将河流截断
图18-翡翠林与四风谷之间的雷林湾，翠林之心河的入海口
3.都阳河——炎子江的入海支流
上文提到：炎子江的一条支脉在四风谷中部的"雷霆裂口"切断喀撒朗大峭壁垄岗形成都阳瀑布，南行落入卡桑琅丛林，形成都阳瀑布。都阳瀑布和都阳河的得名，来自著名的魔古帝国皇帝都阳二世。都阳二世率军围剿叛乱的蜥蜴人军团，直至峭壁。夜晚，蜥蜴人攀爬峭壁偷袭魔古帝国的军队，一片混乱中，都阳二世也从此处摔下悬崖失踪。魔古帝国因此陷入两年的混乱。
图19-雷霆裂口，都阳河切断风之崖峭壁的垄岗，坠入卡桑琅丛林
图20-都阳瀑布与都阳河
图21-都阳河入海口
4.滑水溪水系——翡翠林中央的大河
滑水溪发源自远古之路溪流东行的一支，这条山涧沿高山向南，在接近神龙之心才趋**缓，纵贯翡翠林。滑水溪在入海处形成一个浅浅的湖泊——珍珠湖。珠鳍部的锦鱼人在湖心岛和湖岸定居，湖中有大量以湖泊命名的水生物种，以珍珠龟最为著名。不过，滑水溪最大的来水并非此流，而是北方的玉盘湖南行的支流。
图22-秘密鹰巢——滑水溪自此处流出远古之路，在山间形成多道瀑布
图23-玉盘湖南行的一支成为滑水溪水的主要来源
图24-神龙之心附近的滑水溪，这条河纵贯翡翠林中部
图25-珍珠湖——珠鳍锦鱼人最后的定居点
图26-滑水溪入海口，现在大概是枯水季
5.静寂河水系——潘达利亚最大的湖泊群
航船在远古之路的溪流中北行前往昆莱山，行出山洞，眼前豁然开朗便是一片巨大的湖泊。此处便是潘达利亚最大的湖泊——墨鳃潭。湖泊南岸是熊猫人的定居点滨岸村，锦鱼人定居在湖心岛、西岸和北岸。
图27-墨鳃潭，熊猫人的滨岸村在远古之路暗河出口处，锦鱼人定居在河中岛与东岸
图28-墨鳃潭注入玉盘湖的瀑布之一
图29-玉盘湖，接纳墨鳃潭两条来水，南行的一支注入滑水溪，北行的一支形成静寂瀑布
图30-静寂瀑布，玉盘湖的水北行在此注入蜜露村附近的海湾
墨鳃潭水东流分两支流入翡翠林，形成两道瀑布，注入玉盘湖。这是翡翠林最大的湖泊，生产翠绿肺鱼。玉盘湖北流入海，在海岸断崖形成静寂瀑布。
