字号:

官方漫画翻译:《Warcraft Saga》第一章

时间:2013-11-08 16:01 作者:没尾巴的猴 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】
文 章
摘 要
Warcraft Saga,是梅森亲自编剧,《血骑士》《血誓》封面绘者Alex Horley作画的系列漫画,第一章刊登在2011年8月魔兽世界官方杂志第五期上。

为了庆祝部落士兵把燃烧军团种族全书译完,我决定把这个超级神坑给填了。这样所有的官方漫画都有中文版了,可喜可贺可喜可贺

Warcraft Saga,是梅森亲自编剧,《血骑士》《血誓》封面绘者Alex Horley作画的系列漫画,第一章刊登在2011年8月魔兽世界官方杂志第五期上。

这期之后官方杂志就停刊了……会不会有第二章呢,天晓得……

Saga一般译为萨迦,指的是古代挪威或冰岛讲述冒险经历和英雄业绩的长篇故事。我斗胆意译为“传说”了。另外我还在某些地方尝试模仿了佛经的语气和圣经和合本的语气,不太地道,诸位轻喷……

点击查看大图

加入17173玩家俱乐部,100%领《原神》月卡、《王者荣耀》888点券、《魔兽世界》T恤等周边好礼!
加入方式:微信关注“17173服务号”