亲爱的玩家：
我们在此简要向大家通报《魔兽世界》过渡工作的最新进展情况。但首先我们想对大家说的是：我们正尽全力以最大可能地实现过渡工作的平稳进行。我们所有关于过渡工作的决策，以及我们所有游戏相关的决定，都将基于“玩家第一”的一贯原则。
作为上述承诺的一部分，为在过渡完成后实现最佳可能的游戏体验，我们正为《魔兽世界》配置100%全新的硬件设施。我们将在以后向大家提供关于《魔兽世界》新设施和尖端技术的更多信息。
我们知道大家对游戏和玩家数据、特别对过渡期间的数据情况十分关心。在此我们想明确地告诉大家：我们正和第九城市一起，作出一切可能的努力来保证游戏数据的平稳交接。请相信，数据的完整性对我们所有人一样都是极端重要的。
另外，我们还想借此机会告诉大家：过渡完成后，尚未激活充值的现有《魔兽世界》游戏点卡将失效，所以我们建议大家尽快将手中尚未使用的点卡激活充值。
我们知道大家对过渡工作还有许多关心的问题。接下来我们将像这次一样定期向大家通报过渡进展情况，请继续关注官方过渡网站。感谢大家的理解以及对《魔兽世界》一如继住的支持！
《魔兽世界》过渡团队 2009年5月20日
