2.3.2说明文档及补丁下载

魔兽世界客户端升级补丁 2.3.2

最新的升级补丁说明文档可以在如下地址找到：http://www.wowchina.com/patch/index.shtml

最新的测试补丁说明文档可以在如下地址找到：http://www.worldofwarcraft.com/patchnotes/test-realm-patchnotes.html

综合

• /timetest命令可显示游戏性能信息。输入/timetest 0可关闭该命令。开启此命令后，系统将在玩家下一次在飞行管理员处搭乘飞行坐骑时进行性能测试，并在着陆后显示结果数据。
• 微缩地图将不再显示带蓝色问号的任务NPC位置。
• 受到爆击后触发的效果：许多技能和天赋在2.3.0中作了改变，可以在玩家处于坐下状态时正常发挥因受到爆击而触发的效果。
• 当玩家完成了NPC给予的任务后，鼠标指向该NPC时将显示为问号，而不再是感叹号。
• 取消了公会银行的管理权限对公会会长的等级要求。公会会长将始终拥有对公会银行的完整管理权限，且此完整权限不可改变。
• 在公会银行的管理中新增了“提款：仅限于维修”功能。当公会将某层级的公会成员权限设定为此时，此阶层的成员将不能从公会银行直接提款，而只能用每天的提款额度进行直接修理。
• 玩家在受到攻击时将自动站起，即使该次攻击未能命中。
• 船只和飞艇上的乘务NPC又可以正常工作了。
• 通过禁用Nagle算法降低了网络延迟。

• 奥特兰克山谷中的将军会为附近的其他将军提供20%的生命值和伤害加成。这个效果可以叠加。

• 生命绽放：当这个技能被刷新时，效果将按照新的生命绽放效果计算，而非保持原有的效果。
• 毁灭：这个技能的伤害加成从350%提高到了385%。

• 奥术射击：恢复了1-5级的奥术射击基于攻击强度的伤害加成。
• 增强了蝰蛇守护的效果。
• 取消了冰冻陷阱每次仅对一个目标有效的限制。
• 提高了宠物的升级速度。

• 缩短了急速冷却（冰霜系）的冷却时间。此天赋将取代寒冰屏障在天赋树中的位置。此技能不再重置防护火焰结界的冷却时间。
• 魔法宝石的法力值恢复数值跨度大幅度降低，（5级：制造魔法玉石）将可使用三次，每次恢复2340到2460点法力值。
• 所有30级的法师训练师均可训练寒冰屏障（冰霜系）了。
• 冰冻血脉（冰霜系新天赋）将减少所有法术20%的施法时间，并增加10%寒冰效果冻结目标的几率，效果持续20秒，冷却时间3分钟。该天赋将取代急速冷却在天赋树中的位置。

• 十字军打击（惩戒系）将造成110%的武器伤害，并不再享受法术伤害加成。
• 正义之怒：修正了此法术的实际法力消耗两倍于技能说明中的法力消耗量的问题。
• 将神圣审判（惩戒系）对圣印的法力返还从50%提高到80%。

• 伏击：这个技能的伤害加成从250%提高到了275%。
• 装死：当多个攻击同时击中潜行者时，所有在装死被触发后击中玩家的攻击，其伤害值将根据预期减少90%。但在战斗记录中，这些攻击的伤害值仍将全额显示。
• 出血：当这个技能已经对目标施加减益效果时，它可以正确造成额外伤害了。
• 出血：非物理攻击和法术攻击不再消耗4级“出血”技能的次数。
• 出血的武器伤害从125%降低到110%，但是附加的伤害提高效果强化了。
• 邪恶召唤现在也可以令出血和背刺的百分比伤害加成提高2/3/6/8/10%。
• 伺机待发现在也会重置暗影步的冷却时间，但不再重置冲动的冷却时间。
• 暗影步现在会提供一个持续3秒的移动速度提高70%的效果。

• 水之护盾将无视剩余次数，定时恢复法力值。其持续时间增加到10分钟。
• 减少了闪电盾消耗的法力值。
• 减少了大地之盾（恢复系）消耗的法力值。

• 术士的生命通道法术所消耗的生命值将始终保持一致。

• 在各种姿态下，挑衅（防护系）所提供的武器专精都将生效。
• 战士使用宏指令重复切换到正在使用的姿态时，不再损失怒气值。

• 烹饪
  • 许多玩家都曾误删金棘茶配方。现已恢复了该配方，玩家可在剃刀高地的亨利•斯特恩处免费学回该配方。
• 附魔
  • 附魔盾牌 - 韧性所需材料从符文精金棒改为符文魔铁棒。
• 制皮
  • 制皮所制造的战鼓的有效范围普遍增加到40码。但苦痛之鼓的范围仍保持在8码。

• 阿曼尼巫医护符：修正了该物品的文字说明。
• 炉石：该物品的使用时间不再受施法急速的影响。
• 妖术之颅：该物品现在与其它同类饰品共享20秒的公共冷却时间。
• 附魔武器 - 冰寒：该附魔触发的效果将正常造成近战攻击速度下降和陷阱效果。
• 隐月神像：该物品被触发后，将有30秒冷却时间。
• 恐惧神像：该物品触发的敏捷增益状态不再覆盖其它敏捷增益状态。
• 虚空鳞片弹药包不再标记为唯一物品。
• 科多皮箭袋不再标记为唯一物品。
• 商人现在出售复仇角斗士的魔典了。

• 英雄级盘牙水库：蒸汽地窟
  • 玩家必须杀死机械师斯蒂里格后，才能使用他身后的大厅控制台。
• 风暴要塞
  • 减少了凯尔萨斯王子房外的血精灵守卫。
• 祖阿曼
  • 阿曼尼战士的冲锋技能现在有了最小范围。
  • 哈尔拉兹的狂暴提供的近战攻击加速降低到了100%。
  • 祖阿曼的龙鹰已判定为可剥皮，但不包括无物品掉落的龙鹰。

• 刀锋山：玩家在刀锋山高地接受每日轰炸任务时不会再造成该地区的其他玩家自动起立。

• 新增了用户打开全屏UI界面时，可关闭屏幕边缘的伤害闪烁的功能。
• 恢复了玩家可在交易窗口中直接拖动整组物品出售的功能。
• 就位确认（/readycheck）将直接显示在队伍/团队成员的状态栏旁。队伍、团队和团队附页界面中都将显示就位确认项。准备好的队员将被打上钩，而未答复的队员将显示为问号，没有准备好或处于AFK状态的队员则显示为红色X号。
• 团队成员在微缩地图上将显示为深蓝色小点，而队伍成员在微缩地图上仍然显示为浅蓝色小点。
• 在投诉窗口处于打开状态时，玩家可以使用shift+鼠标点击的方式粘贴名字。
• 修正了造成/castsequence命令卡机的各种问题。
• 恢复了/cast命令开启/关闭施法的功能，除非法术名前面前置了感叹号，例如/castsequence Steady Shot, !Auto Shot

• 角色背包中的纸飞机可以5个一叠地堆放了。
• 修正了玩家在施法开始时，快速点击技能所触发的系统信息“法术/技能尚未准备好”。
• 修正了鼠标指向公会银行中的配方会造成玩家掉线的问题。
• 侏儒通用遥控器已能够对邪能火炮正常生效。
• 修正了沙塔斯城内的发条战士互相攻击的问题。
• 玩家进出副本时，聊天记录将正确显示频道的转换情况。
• 修正了在运行魔兽世界时插拔耳机/耳麦会造成游戏音效丢失的问题。
• 修正了频道原始拥有者在转让频道领导权后，操作菜单中仍然显示拥有主持权限的问题。
• 公会管理面版的下拉菜单中将正确显示创建公会银行的动作。
• 点击背包中的配方类物品时，试衣间界面将正确显示穿戴效果。
• 修正了一个导致堆叠的修理机器人无法使用的问题。
• 拥有随机目标控制技能（诸如恐惧、魅惑或催眠）的怪物现在会随机挑选可以被控制的目标，而不是仅挑选最近的可控制目标。
• 各类万圣节扫帚的有效期改为现实中的14天，而非游戏时间14天。
• 各类万圣节糖果的有效期改为现实中的24小时，而非游戏时间24小时。