翻译:slauter
唔，祖阿曼即将开放.又一个邪恶的巨魔副本，如你所知，像一切祖xx一样，无数的巨魔，魔精，xx的汗水，镶金的牙齿，高阶祭祀，可笑的动物。好吧，我是说：是时候了解一下我们每天farm，哦不，我们每天于之战斗的这个种族的历史了。
巨魔的历史有趣而又神秘.我想告诉你的是：我们现在敌对的巨魔有多少个部族？他们的关系如何？他们中间有没有什么了不起的英雄？如果你对这一切充满兴趣，那不妨认真看下去。
历史：
首先，我们将从巨魔物种学入手，让我们先看看在这个世界中有多少种巨魔吧。
-丛林巨魔（Jungle
trolls，Jungle，通常指热带亚热带低矮丛林，也就表明了这种巨魔的生活地区）
丛林巨魔是一种体形较小的巨魔。他们生活在阿塔哈卡神庙，荆棘谷，祖尔格拉布，黑海岸等热带亚热带潮湿地区。我们在游戏中所能选择的暗矛巨魔也属于这个亚种。
-森林巨魔（Forest
troll）
森林巨魔包括了我们在辛特兰，黑石塔下层，鬼魂之地，东瘟疫之地等处所见到的巨魔。他们的生活范围是温带、亚温带地区。
-冰巨魔（Ice
troll）
在诺森德和丹莫罗等寒带亚寒带或高海拔寒冷地区都有他们的活动。
-沙漠巨魔（Sand
trolls）
就是在祖尔法拉克我们见到的那些了。
作为一个外族人，辨别巨魔种族的最好方法是他们的肤色：森林巨魔是绿色，丛林巨魔是蓝和紫之间，冰巨魔是白或其他浅色，沙漠巨魔当然发黄咯。这里有一个简单的巨魔种族图鉴：
什么？不不，我们不是种族主义者，别这么看着我。
好吧，现在故事开始了：很久很久以前，有一个叫做赞达拉的巨魔部落，他们是最原始最早的巨魔。他们有知识，有理想，有爱。在卡利姆多大陆（这个历史早于大爆炸事件，世界当时只有一块大陆），他们建立了一座美丽的首都：祖尔达扎。他们的社会建立在宗教信仰的基础上，然而一些较为狂热富于扩张性的巨魔决定到广阔天地里去开创一番新事业。其中一部分向南，另一部分向北迁徙，也就成为了后来的阿曼尼帝国和古拉巴什帝国（帝国的名字一般来自统治者的名字），即是今天为人们更熟悉的丛林巨魔和森林巨魔。
分裂之后，手足相争。然而兄弟阋于墙，外御其侮，一个新的威胁出现了：暗夜精灵。这个拥有魔法的种族迅速的扩张不断蚕食巨魔的领地。这激起了巨魔的愤怒，他们奋起反抗呀~（这历史越听越让人怀疑巨魔确实就是以印地安人为蓝本设计的了）。然而就在巨魔采取行动之前，大灾难降临了，燃烧军团来到这个世界，永恒之井陷落，整个大陆被撕裂了。赞达拉部落运气不错，他们的领地在大撕裂中作为一片完整的岛屿“飘”到了南海（South
Seas）。而丛林巨魔和森林巨魔就没这么幸运了。。
-丛林巨魔：
两个巨魔帝国在废墟中艰难求生，并着手重建他们的家园，也就是现在的鬼魂之地和荆棘谷。古拉巴什帝国开始信奉一个名为“哈卡”的神。哈卡帮助他们扩充领地，但是却邪恶地要求血祭----甚至最终要求帝国的祭祀将他召唤到这个世界。阿塔莱和哈卡莱部落的祭祀满足了哈卡的要求，并建立了阿塔哈卡神庙和祖尔格拉布。一些丛林巨魔奋起反抗这些邪恶的祭祀，战乱不断。
这里不得不提到暗矛部族，他们为了逃避战乱，坐着小船跨越无尽之海，来到了现今的卡利姆多。后来的故事大家都知道了：森金遇到了萨尔，两人一见如故惺惺相惜，建立了纯洁的**友谊。后来在与鱼人的战斗中，他们一同被俘。鱼人把森金祭了海神，等萨尔prisonbreak时，已经晚了一步。奄奄一息的森金将暗矛部族托孤于萨尔。萨尔含着泪说：醒醒，党费。哦不，好兄弟我一定照顾好你大舅和大舅妈。于是暗矛就加入了部落，并得到了自己的领地和兽人的照顾。森金的长子：沃金成为了萨尔的重臣和暗矛部族的新首领。
这后来还有个小故事：沃金本来将部落的新家建在回音群岛，但是不知道哪又冒出个巫医Zalazane，要把巨魔变僵尸。于是他们只好又建了个森金村作为新据点，这个就有点扯淡，做过巨魔任务的都知道，在此不表。
插入补充知识：巨魔语和巨魔名。
祖尔（Zul’）是一个非常常用的巨魔名词前缀，意为巫毒、妖术或者巫毒大师。
金（Jin），是一个名词，意思是酋长。
-森林巨魔：
和丛林巨魔不同，他们没有走上**邪教的道路上。相反，他们的威胁来自外部。阿曼尼帝国在和平中扩张到整个洛丹伦以北地区，然而。。。你猜谁来了
啊哈，还是那些damn的魔法精灵。哦，这次他们换了个名字：高等精灵。巨魔当然没有忘记旧仇，他们攻击高等精灵---直到一座伟大的魔法城市的建立：奎尔萨拉斯。精灵使用了魔法屏障来阻挡巨魔入侵他们的领地。
就在这样艰难的处境中，巨魔生活了好几千年啊好几千年。直到奎尔萨拉斯由阿纳斯特里安.逐日者统治的时代，巨魔聚集了所有的力量进行反击，并直逼奎城。寡不敌众，首都告危，逐日者前往人类帝国：阿拉希寻求帮助。两家结成联盟（条件是向人类提供魔法知识）共同对巨魔作战。巨魔在这场战争中告败，部族继续深居丛林，史称“巨魔战争”。
后来，巨魔与最早的兽人入侵者结成“部落”（此部落非当今的部落），再次与人类和精灵的“联盟”展开血战。战争以部落和巨魔的彻底失败告终。战后，巨魔脱离了“部落”，一个叫做Revantusk（求中文名，应该是x牙）的部族加入了萨尔领导的新部落。而另一部分被打散，藏入了深山中，继续过着原始的生活。而祖阿曼副本中的最终boss祖金正是这场战争中的巨魔首领，并率众逃入了祖阿曼，别急，后面有更多他的故事。
-其他巨魔部落：
在暴雪官方资料上可以找到各个巨魔部落的详细信息。其中，嗜血而残忍的冰巨魔是被赞达拉部族所放逐的，他们生活在诺森德和丹莫罗，是矮人的死敌。沙巨魔在大撕裂的灾难后定居在塔纳利斯，并且被强烈的日照改变了肤色。他们建立了名为祖尔法拉克的城市，并信奉一个名为加兹拉的神。
而暗巨魔（Dark
trolls）是一个非常稀有的种族，他们现在是否存在都还是一个谜。据说他们生存在地下，有最为原始的社会结构，即使在巨魔眼里，他们也是非常残忍的。不**魔参加了海加尔圣战，表现出他们深厚的社会责任感（笑）。
-等等，最开始说到赞达拉部落，那么后来呢？
恩，好的，正如刚才说到的，赞达拉部落是最为开化最为文明的一支巨魔。他们是最纯粹最古老的巨魔。即使许多巨魔已经成为xxx帝国xxx部落的一员，他们依然认为：赞达拉部落是巨魔文明的“根”、巨魔文化的传承者与历史的记录者。
在大撕裂灾难后，赞达拉帝国和它的首都：祖尔达扎在祭祀魔法的保护下（我靠这么叼）变成了一个小岛飘到了南海。如我们所知，最近，一小队赞达拉部落来到了尤亚姆巴岛，为冒险者击败邪神哈卡提供后勤支援。
在有关赞达拉的传说中，最可怕，哦不，最叼的一个是：这个岛国是巨魔的联合国总部。有一条不成文的规矩，来自所有部落的巨魔在这里不得互相残杀。每六年，在巨魔王拉斯塔汗的主持下，所有巨魔部落都会派出特使在祖尔达扎举行峰会，商议巨魔内部的大事。我想也许不久后的某个资料片，这个岛国和附近的安德麦会加入游戏中，而祖尔达拉会成为真正的巨魔首都。
-哦，我还想知道，暗夜精灵真的是巨魔的后裔吗？
也许，很有可能。在游戏内的一本小人书《双子皇帝》中确实有相关段落表明阿曼尼部落的一支在迁徙中来到永恒之井，受魔法力量的影响进化成了暗夜精灵。从艾泽拉斯历史的角度上看，巨魔是第一个种族，暗夜精灵是第二个，而且他们先后发源在同一块大陆，这本身确实很可疑。但是我想你最好别和暗夜精灵讨论这个问题，他们会绝对不会承认的！或许这个问题永远都无法回答，很抱歉。
如前所述，巨魔文明发源于同一个赞达拉部落，但是因为种种原因分裂为许多部族。其中最大的也就是我们现今所知的阿曼尼帝国和古拉巴什帝国。在他们与暗夜精灵的上古之战中，巨魔全面失败。后来，燃烧军团入侵，世界爆炸了，大陆被分裂成两大块和许多小块。巨魔的族群被分散到新世界的各个地方。而我们现在要介绍的阿曼尼帝国，它们来到了北洛丹伦。在这里，他们着手重建失落的帝国。然后，邪恶的高级精灵出现了。他们在巨魔的土地上建立了魔法城市奎尔萨拉斯，并设立了魔法屏障来阻挡巨魔。巨魔的家园变成了魔法源泉。
几千年来，巨魔先烈奋起反抗高级精灵入侵者，他们抛头颅洒热血，无数的英雄与更无数的无名英雄献身于巨魔的解放事业。直到有一天…
这一次，巨魔集结了全部力量要于精灵决一死战。精灵小受们抵挡不住，只好唤来人类帮助。在提供魔法知识的条件下，阿拉希帝国派出大军支援。人类和精灵的联军将巨魔引入奥特蓝克山脉，在这里进行了最终的决战。阿曼尼帝国被彻底击溃。这场战斗史称巨魔战争（胜利者的说法），这就是祖尔金走上历史舞台的时代背景。
祖尔金，男，巨魔，已婚；阿曼尼部族话事人。没有明确信息表明他是否参加了巨魔战争，但是我个人认为不可能，因为这场战争发生在距今2000年前之久，没有证据表明巨魔可以这么长寿。总之，我们知道的是，当他在巨魔战争后成为首领，并且领导抵抗组织在奎尔萨拉斯周边地区进行了英勇卓绝顽强不屈地反抗活动--残存的巨魔当然没有忘记与人类和精灵的国仇家恨。
作为一个rl，哦不，酋长，祖尔金走上了空想**的道路。他制订了宏伟的计划—全世界巨魔，联合起来！但是，就在这时，兽人对艾泽拉斯大陆入侵了。丛林巨魔，那些住在荆棘谷附近的家伙首当其冲，遭到了兽人的入侵。而森林巨魔还在远离这场终将深刻影响艾泽拉斯的战争的北方，他们被击败后分散而艰苦地生活着。苦难的巨魔人民在短暂的和平中，时刻关注着这个世界即将发生的巨变。
“第一次战争”的影响是深远的。古尔丹失败，暴风城毁灭，奥格瑞玛上台，暴风城的残部在洛萨带领下前往洛丹伦寻求庇护。所有的人类和部分矮人结成同盟---洛丹伦公约组织。老部落（指早期对人类矮人联盟发动战争的一方）很快紧随而至，他们建立了强大的海军攻击力量和地面部队。很快直逼银月城。于是老部落第一次遇到了祖尔金。巨魔饱含屈辱的近代史展开了。
奥格瑞玛很快发现巨魔仇恨人类和精灵，他认为这是可以利用的，于是邀请祖尔金加入部落。祖尔金开始扭捏了一下，拒绝了。然而，很快，高级精灵加入了人类与矮人的联盟。如果不寻求强大的盟友，巨魔帝国仅存的城镇也将处于人类和精灵的夹击中。另一件事情也促成了阿曼尼帝国加入部落：在一次行动中，祖金被精灵附录，而兽人部队解救了他。最终，双方签定条约：阿曼尼部族加入部落，兽人保证巨魔在战争胜利摧毁奎尔萨拉斯后可以重建失落的帝国。
加入部落后，祖尔金奋勇作战，活跃于银月森林的青纱帐中。谁想联盟更加叼，战局从有利于部落逆转。联军一路把部落打退至希尔斯布莱德，在不断的守尸体与杀小号中，联盟最终将部落堵截到湿地，是役之后，联盟将最终获得胜利的海港以洛丹伦国王的姓来命名（这是我编的，别信）。
联盟最终夺取了卡兹莫丹，并对奥格瑞玛部完成了最后包围。部落残部盘踞在黑石塔，准备破釜沉舟做最后一战。这个时候。。。。巨魔缩卵了，他们看到，战争的胜利者肯定不会是部落，于是大量的巨魔部队逃往北方。祖尔金非常非常失望，他意识到自己失败了，永远不可能夺回祖先的荣耀之地了。后来？后来再也没有人见到他，有谣言说他被奥蕾利亚.风行者所杀，也有谣言说他隐姓埋名成为土匪雇佣军之类的。不过，不管怎么样，他还是成为了一个英雄，并且成为了巨魔的希望和抵抗外族的精神支柱。所以今天我们依然能见到很多巨魔在战斗中喊着：为了祖尔金！
许多年过去了，如我们所知，部落在萨**的带领下重建了起来。大部分森林巨魔和暗矛部族比起来，太为野蛮不开化，无法被部落接纳。后来，一个名为Revantusks的森林巨魔的部落接受了萨尔的邀请加入部落，他们还提供了一些关于祖尔金下落的线索。尽管祖尔金消失了，但是整个森林巨魔都在盼望着他的归来。
-那么，现在他在哪？
祖尔金在第二次战争中的失败使得他对精灵更加仇恨，他渴望着毁灭高级精灵。他依然带领着阿曼尼部落的残部藏在深山老林，也就是祖阿曼**根据地。据信，他现在获得了四个动物精魂的帮助，甚至还得到了妖术大师金扎克的辅佐.也就是说：我们很快就要去raid他了。
-等等，你丫说什么？我是个巨魔玩家，我们爱戴祖尔金！我们为什么要杀他。
不好意思，巨魔兄弟们，你们要识大体顾大局。祖阿曼的巨魔正在攻击我们的盟友：血精灵。他们保护费不能白交啊。祖尔金是老部落的成员，可不是我们现在和谐的新部落的。所以萨总和我们部落不欠他们的！你们对祖尔金的崇拜是盲目和错误的。话说回来，你们丛林巨魔不是恨森林巨魔吗？总而言之，另找一个英雄去崇拜吧！
翻译完毕，意思和要点都是忠于原文的，语言组织和用语可能有所不同~
简单总结下历史线：
距今1xxxx年：赞达拉部落出现，巨魔最早的祖先
1xxxx年：巨魔部落分裂，向北迁徙的建立了阿曼尼帝国，也就是森林巨魔。向南迁徙的建立了古拉巴什帝国，也就是丛林巨魔。
1xxxx年：巨魔与精灵的战争，巨魔处于下风，生存空间被不断缩小。
10000年：大撕裂，精灵招来了萨格拉斯，永恒之井爆炸，世界一分为二。
9000年：赞达拉部落作为整体随着他们的城市以一个小岛飘到南海，阿曼尼帝国出现在洛丹伦北，古拉巴什帝国出现在荆棘谷周边地区。
8xxx年：古拉巴什帝国开始信仰哈卡，高阶祭祀为了满足哈卡的要求建立了阿塔哈卡神庙和祖尔格拉布。部分人民反抗高阶祭祀。
2000年：阿曼尼帝国与人类和精灵联盟爆发了巨魔战争并落败，帝国日益衰落。
xx年：阿曼尼部落领袖祖尔金加入部落，并在第二次战争中失败，下落不明。
祖阿曼的名字来源就是阿曼尼帝国，应该是森林巨魔用以纪念这个失落帝国。
补充：上古魔虫之战。
艾泽拉斯有记载的历史最早可以追溯到兽人入侵前的16000年，在那时，泰坦看天是好的，地是好的，就着手改造世界。
泰坦说：要有井。于是就有了永恒之井，这个井位于大陆正中，井水散发着永恒的魔法之力，艾泽拉斯的生灵就在这片大陆上逐渐繁衍。
后来就诞生了巨魔，如前所述。而最早的巨魔在分裂为两个大帝国后，有过一些冲突，但是很快他们就在谋求一种脆弱的联盟。当时，巨魔的帝国控制着大陆的东部，而在西部，第三个帝国出现了：Azj''''Aqir虫族（怎么翻译来着。。）
这个种族极度邪恶，没有人性可言，他们的个体只知道服从和毁灭一切非本族的生命。巨魔在与他们的战争中占了上风（毕竟巨魔比虫族科技先进一些嘛）。尽管没有获得全面的胜利，但是虫族帝国被一分为二：北部的被赶到了地图最北，后来被称为 Azjol-Nerub，南部的就是我们后来所知道的其拉帝国。经过不断的演变，本来同族的虫人在形态上进化出了两个方向。北边的不幸进化为蜘蛛，南边的保持着古代的样子，甚至学会了直立行走！
几个疑问的解释：
1.魔虫战争发生在什么时代？
应该是暗夜精灵诞生之前，距今至少12000年。
2.为什么后来的精灵打不过虫族，锯末却获得了相当的胜利？
因为后来南方的虫族在深入希利苏斯沙漠中，遇到了上古之神克苏恩，并在他的帮助下建立了其拉帝国和宏伟的城市文明。也就是说，上古之神被titan日到了xlss，其拉虫族被锯末日到了xlss。他们是在这之后相遇并结合的。如此自然双方优势互补，实力得到提高。
