现在要玩TF非常简单。
于是就试了下，果然进去了，当时很激动。
玩了下表情和谈话，发觉中文配音不错（比“自寻死路”好多了），就想和大家分享一下。
以下是我听着语音，自己打上去的（说话不会显示字），语音是九城版本的。
“看”的时候请用普通话。
笑话
血精灵男（自恋狂，隐君子，GAY）
1.前天我排队等待乘坐蝙蝠，我前面是个亡灵，他突然放了个屁，还一副无所谓的表情（没嗅觉），我不知道他吃了什么，但显然没消化（消化不了），简直是太恶心了。
2.你难道不希望你的女朋友像我一样惹火吗？（极度自恋）
3.我正在努力减少对魔法的依赖，再来点儿。
4.部落这些家伙最大的问题就是他们太缺乏教养了。（然后自己放了个屁）
5.赐我平静，让我接受不可改变的事情，赐我勇气，让我改变能改变的事情，赐我智慧，哼哼哼哈哈（奸笑），干脆赐我一些该死的魔法，不然我就要杀人了。（典型的毒瘾发作）
6.啊，我需要一个指甲剪，你有意见？（臭美）
7.我们跟牛头人结盟了？太~棒了，这样每周可以吃2次牛排。
血精灵女（比较可爱）
1.哼，我恨雷霆崖，你在那里根本买不到好吃的汉堡包。
2.如果你不走开，我怎么能够想念你呢？（声音很抚媚）
3.你是说我的头发永远要保持这种颜色吗？
4.有一天我去一家巨魔开的美容院，结果我的头发被弄得乱七八糟的，像个鸡窝，鼻子还被隆高了（请想象巨魔的样子），你说说看，有哪个蠢货还会为这些乱七八糟的东西掏钱？
5.你觉得资料片儿玩多了会让我变胖吗？（Expansion 同时有“资料片”和“扩张”的意思）
6.我去幽暗城做美容，你有没有见过那些家伙！我对他说：你连下巴都没有，要给我做美容？他抓狂了，至少我认为他抓狂了。你有没有听过没有下巴的人说话？#?%@&（模仿） 哈哈，他活像似个鱼人一样！（这里配音不错，值得听。非常讽刺，因为大陆的被遗忘者，都有下巴）
7.镜子不会说话，不过你很幸运，它们也不会笑。
德莱尼女
1.对，它们是真的，而且可以切开玻璃。（不知道是什么意思，我猜应该是说他们的犄角吧）
2.我有一道很棒的菜谱，2个侏儒，2个鸡蛋，把侏儒打扁，然后敲开鸡蛋，然后.....恩？什么来着。（荷包侏儒？）
3.我跟他说停下来，去问问路，但是他不干，他说这里是太空，朝哪去都一样。（搞笑）
4.看看我的蹄子，这条裂缝看起来像是受感染了吗？
5.单身德莱尼女性，寻找有砂轮的铁匠，照顾我和我漂亮的蹄子。
6.如何才能坠毁在一个星球上？我对此很感兴趣。（暴雪的自我调侃）
7.这个星球的砂岩储量惊人，住在这里的人们一定福得流油。
8.为什么许多人说我们的名字不好读？该怎么读就怎么读嘛。（哈哈）
有些是英文没有的，当然，也被咔嚓了几条，我发觉，德莱尼MM被咔嚓得真够多的。
德莱尼男
1.你说我脸上有条章鱼？什么意思。
2.我爱这个星球，这里有奶牛，小鸡，还有小马儿，这里什么都有。
3.当我们到达这里时，我失去了很多家传的珠宝，如果你能帮我找回它们，我会非常感激的。（什么意思啊？这个是英文没有的）
4.我们的计划非常周密，第一步我们让埃索达降落，第三步，我们打败燃烧军团然后回家，只有一些细枝末节的问题没有考虑。（第二步都没有，真周密！）
5.我们没有意识到这一点，但事实上在纳鲁语中，埃索达的意思是雷象的**。
6.你知道，灵巧的尾巴，让我们与生俱来的敏捷和平衡感更加...（只听到锅碗瓢盆倒塌的声音，估计他摔了个大跟头）
调情
血精灵女（性感）
1.我的法力分流把附近的小伙子们都引来了
2.我对你着迷了，宝贝
3.通常我只喜欢史诗坐骑，不过~我们可以谈谈。（坐骑？自己想象）
4.你口袋里有魔法虫，还是，你很高兴见到我？（好邪恶啊）
5.不不不，我不会那么做，但是，我妹妹会。（更邪恶）
6.你相信一见钟情吗？
血精灵男（忍耐住）
1.你看起来简直跟我一样完美。（自恋狂）
2.想看我最美的一面？哼哼哼哼，这问题可真怪，我的每一面都很美。（我受不了拉）
3.你的眼睛就像是太阳之井，当然是在那次爆炸之前。
4.你知道我为什么最喜欢你眼睛吗？因为当我看着它们的时候，可以看到...我自己的样子。（陶醉中）
5.嘿，你为什么不过来，咱们...喂！别弄坏我的头发！
6.我知道每朵玫瑰都带刺，但是如果你对我温柔一些，我们就可以每天都过得很~开~心~。
德莱尼女
1.这个星球的夜晚可真冷啊。
2.你也在想我正在想的那件事情吗？很好，弄一些黄油来，还有一个地精起搏器！（哇）
本来有5个的，九城只配了2个，气~~~~~~~~
另外3个是：我想让你 #?%@& 我的 #?%@& （外星语言果然能留下很多想象的余地）
哦，亲爱的，我最喜欢你说 #?%@& （又是外星语）
你已经听说过 Exodar 了，现在让我告诉你什么是Sexodar。（这个单词什么意思？）
德莱尼男
1.每次看到你，我脸上的触须就激动得颤抖起来！（他们的触须真敏感）
2.我要对你倾吐爱慕之情，用我们种族的语言，#?%@&（有点像鱼人）
3.你知道，我曾经有个女朋友，但是我在坠毁的过程中失去了她。这真是个坏消息。不过好消息是：我现在是个单身汉了。（高兴）
4.哎，那段曾在影月谷发生的，风花雪月的事情。（自己想象）
5.如果我说你有一只美丽的眼睛，你是否会感到害羞呢？呜呼，当然，另一只也不错。（英文原版不是眼睛，而是“山峰”）
ps：/火车 非常好玩（比小鸡还好玩）。其他的语音也不错，在这个方面，算是找到了些RP元素。
