来吧联盟需要你们。
最近有些小道消息，说我们联盟的人对这次战争想置身事外，缺乏斗志。那全是一堆臭狗屎！联盟从来就喜欢打仗。真正的战士喜欢战场上的刀光剑影。我们今天在这里，有三个原因。一，你们来这，是为了保卫家乡和亲人。二，你们来这，是为了荣誉，因为你此时不想在其他任何地方。三，你们来这，是因为你们是真正的士兵，真正的士兵都喜欢打仗。
当今天在座的各位还都是孩子的时候，大家就崇拜洛萨爵士、风语者、达拉然的大法师和银之手的圣骑士们。人们热爱胜利者。联盟对失败者从不宽恕。联盟蔑视懦夫。我们对那种输了还笑的人嗤之以鼻。正因如此，我们迄今尚未打输过一场战争，将来也不会输。一个真正的士兵，连失败的念头，都会恨之入骨。
你们不会全部牺牲。每次主要战斗下来，你们当中只可能牺牲百分之二。不要怕死。每个人终究都会死。没错，第一次上战场，每个人都会胆怯。如果有人说他不害怕，那是撒谎。有的人胆小，但这并不妨碍他们象勇士一样战斗，因为如果其他同样胆怯的战友在那奋勇作战，而他们袖手旁观的话，他们将无地自容。真正的英雄，是即使胆怯，照样勇敢作战的男子汉。有的战士在火线上不到一分钟，便会克服恐惧。有的要一小时。还有的，大概要几天工夫。但是，真正的男子汉，不会让对死亡的恐惧战胜荣誉感、责任感和雄风。战斗是不甘居人下的男子汉最能表现自己胆量的竞争。战斗会逼出伟大，剔除渺小。我们以能成为雄中之雄而自豪，而且他们也正是雄中之雄。
大家要记住，部落和你们一样害怕，很可能更害怕。他们不是刀枪不入。在大家的军旅生涯中，你们称演习训练为“狗屎”，经常怨声载道。这些训练演习，如军中其它条条框框一样，自有它们的目的。训练演习的目的，就是培养大家的警惕性。警惕性必须渗透到每个战士的血管中去。对放松警惕的人，我决不手软。你们大家都是刀枪箭雨里冲杀出来的，不然你们今天也不会在这儿。你们对将要到来的厮杀，都会有所准备。谁要是想活着回来，就必须每时每刻保持警惕。只要你有哪怕是一点点的疏忽，就会有个****部落悄悄溜到你的背后，用一坨屎置你于死地！
在十字路口的某个地方，有一块墓碑码得整整齐齐的墓地，里面埋了数百具阵亡将士的尸体。那数百条汉子升天，只因一名哨兵打了个盹。令人欣慰地是，他们都是部落的军人。我们先于那些***发现了他们的哨兵打盹。一个战斗队是个集体。大家在那集体里一起吃饭，一起睡觉，一起战斗。所谓的个人英雄主义是一堆马粪。那些胆汁过剩、整日在铁炉堡大门前拉马粪的家伙，对真正战斗的了解，并不比他们在暴风城铁炉堡互相斗殴的知识多。
我们有世界上最好的给养、最好的武器设备、最旺盛的斗志和最棒的战士。真地。联盟麾下的将士从不投降。我们不想听到联盟手下的任何战士被俘的消息，除非他们先受了伤。即便受了伤，你同样可以还击。这不是吹大牛。我们的家人都愿联盟的士兵，都象在奥克兰山谷作战时的一位我军中尉。当时一个部落霜狼兽人猎人用火枪顶着他胸膛，他甩下头盔，一只手拨开火枪，另只手抓住头盔，把那兽人打得七窍流血。然后，他拾起火枪，在其他兽人反应过来之前，击毙了另一个霜狼兽人。在此之前，他的一侧肺叶已被一颗子弹洞穿。这，才是一个真正的英雄！
不是所有的英雄都象传奇故事里描述的那样。军中每个战士都扮演一个重要角色。千万不要吊儿郎当，以为自己的任务无足轻重。每个人都有自己的任务，而且必须做好。每个人都是一条长链上的必不可少的环节。
有时免不了有人会抱怨，说我们对战士要求太严，太不近情理。让那些抱怨见鬼去吧！我坚信一条金玉良言，就是“一杯汗水，会挽救一桶鲜血。”我们进攻得越坚决，就会消灭越多的部落狗屎。我们消灭的部落狗屎越多，我们自己人死得就会越少。进攻意味着更少的伤亡。我希望大家牢牢记住这一点。
凯旋回家后，今天在座的弟兄们都会获得一种值得夸耀的资格。二十年后，你会庆幸自己参加了此次大战。到那时，当你在壁炉边，孙子坐在你的膝盖上，问你：“爷爷，你在艾泽拉斯大战时干什么呢？”你不用尴尬地干咳一声，把孙子移到另一个膝盖上，吞吞吐吐地说：“啊……爷爷我当时在暴风城那铲粪。”与此相反，弟兄们，你可以直盯着他的眼睛，理直气壮地说：“孙子，爷爷我当年在铁炉堡皇家卫队和那个****麦格尼．铜须并肩作战！”
来吧加入联盟的军队把那些丑恶的兽人，满身牛虱臭牛头人，因为牙齿大长而口流水的巨魔和满身腐肉的死尸赶出我们热爱的艾泽拉斯大陆。四服寒冰皇冠，铁炉堡国王麦格尼．铜须期待你们的加入！
