Bwonsamdi is then summoned and confronted. He is not a fan of Sylvanas, as she denies him spirits and disrupts balance of life and death.

邦桑迪随后被召唤，他不是希尔瓦娜斯的支持者，因为希尔瓦娜斯拒绝了他的灵魂，破坏了生死间的平衡。

Ahhhh, ya come back. Did ya find da spirit of Vol'jin? Or ya here ta make a deal, eh?

哦，你回来了，你找到沃金的灵魂了吗？或者你是来这做交易的？

Loa of death, your servant Vol'jin has called to you. Yet you have turned a deaf ear to his pleas.

死之洛阿，你的仆人沃金在召唤你，然而你选择不听从他的祈求

What? Nonono. Ya be mistaken, Talanji.

什么？不不不，你犯了个错误，塔兰吉

Speak plainly! Was it you who urged Vol'jin to name Sylvanas warchief?

老实交代！是你怂恿沃金指认希尔瓦娜斯为大酋长的吗？

Mind ya tone, bull-mon... or ya be talkin' with ya father soon enough.

注意你的言辞，牛头……不然你很快就要和你父亲见面了 (之前没意识到这个bull-mon是贝恩，感谢评论指正)

Why would me want da Banshee Queen in charge? Nononono. Sure, I be all for war and death, but dat Sylvanas... she be tippin' da scales too far.

为什么我会希望女妖之王上位？不不不不，我渴望战争与死亡，但是那个希尔瓦娜斯……她将平衡破坏得太过了

Balance be important! Besides, dat one got a nasty habit of keepin' what she kills. No, ya warchief be no friend to ol' Bwonsamdi.

平衡是很重要的！她复生死者的习惯非常恶心，不，你们的大酋长不是老邦桑迪的朋友

Vol'jin confronts the Lich King, who also is not a fan of Sylvanas. He echoes Bwonsamdi's concern that Sylvanas will disrupt balance.

沃金面对巫妖王，他也不是希尔瓦娜丝的支持者。他重复了邦桑迪的忧虑，也就是希尔瓦娜丝将会破坏平衡。

Lich King. Da voice I heard as I be dyin'... tellin' me to name Sylvanas warchief... was it yours?

巫妖王，在我死时听到的那个声音……告诉我任命希尔瓦娜斯为大酋长……那是你的声音吗？

The Banshee Queen's schemes threaten the balance. I had no hand in them.

女妖之王的阴谋威胁着平衡。我并没有插手其中

And me spirit bein' trapped in dis world... is dat your doin'?

以及我的灵魂被困在这个世界中……这是你做的吗？

Vol'jin... your soul has walked on the Other Side and returned. You have been altered... more than you know.

沃金……你的灵魂曾漫步彼界但又折返。你已经被改变了……远比你知道得多。

Is it you who be trappin' me soul in dis world? Ta jail me like ya jail da Scourge?

是你将我的灵魂困在这个世界吗？像囚禁天灾亡灵那样囚禁了我？

You are neither undead nor damned. You do not belong here. Leave this place at once.

你不是不死族，也没有受到诅咒。你不属于这个地方，立刻离开。

I do not like de look of dis. I suggest we go... quickly!

我不喜欢他的目光，我猜我们该离开了……赶快！

Leave now or stay forever. The choice is yours.

现在离开或是永远留下。选择权在你手中

Minions of the Banshee Queen, leave this place or die.

女妖之王的随从，离开这里或是死

We then go to Eyir, who Sylvanas attempted to subdue in the Stormheim questline. Eyir leads the Val'kyr, finding worthy champions for the Halls of Valor.

再逛逛>>