Sethraliss是蛇的洛阿，也是所有蛇人崇拜的洛阿

　　Mythrax一个克瑟拉其(C'Thrax)，也就是暗牧 / 武器战神器任务里面在水下神殿中见到的那种巨大的古神系生物 - 俗称无面者将军

　　文中说话的人叫Vorrik，是一名蛇人

　　The time of her rebirth has passed, and now I fear something is preventing her from returning.

　　她重生的时间已经过去了，现在我担心有些东西阻止她回归。

　　This temple is the resting place of Sethraliss, a powerful loa that protected my people from destruction long ago.

　　这个寺庙是Sethraliss的休息处，这是一个强大的洛阿，很久以前就从破坏中保护我的人民。

　　She sacrificed herself to stop Mythrax... but with her death, the jungles of Vol'dun withered to sand.

　　她牺牲自己来阻止Mythrax，但随着她的死亡，沃顿的丛林枯萎成沙。

　　You have my gratitude for removing that infestation.

　　对于消除这种感染，我感激不尽。

　　Now please, make haste. I sense a growing darkness taking hold of the temple.

　　现在请快点。我感觉到越来越深的黑暗夺取了圣殿。

　　Well, you certainly have a knack for destruction.

　　好吧，你当然有搞破坏的诀窍。

　　Must you pick at every corpse for treasure? Sethraliss is our true goal!

　　你必须在每个尸体上捡宝贝吗？ Sethraliss是我们真正的目标！

　　I was there when Sethraliss sacrificed herself to stop Mythrax.

　　当Sethraliss牺牲自己来阻止Mythrax时，我就在那里。

　　If not for her, the world would have fallen to chaos.

　　如果不是她，世界就会陷入混乱。

　　Her sanctum should be just up ahead.

　　她的圣地应该在前方。

　　Wait, who are these intruders?! They are corrupting Sethraliss!

　　等等，这些入侵者是谁？他们正在腐蚀Sethraliss！

　　I have heard that a rare breed of krolusks has made a den within the temple. Bring me one of the hatchlings, and I will reward you.

　　我听说有一种稀有的三叶虫品种在寺庙内建了一个窝洞。给我带来一个幼仔，我会奖励你。

　　An excellent specimen! Quickly now, clear the temple of this Faithless filth!

　　一个优秀的标本！现在快点，清除这个无信仰的污秽之殿！

　　I understand the Faithless have hidden several of our people's artifacts somewhere in the bazaar just before the temple's heart.

　　我知道无信仰者在神殿中心前面的集市的某个地方隐藏了几个我们的文物。

　　Bring me these relics, and you shall be rewarded.

　　把这些遗物带给我，你将得到奖励。

　　Excellent work! Now see to the heart of Sethraliss.

　　干得好！现在去看看Sethraliss的心脏。

　　Our sorcerers have sensed unusually strong electrical currents within the temple.

　　我们的法师已经感觉到寺庙内异常强大的电流。

　　Wrest one of the devices from the Faithless sorcerers and charge it. You will be rewarded for your efforts.

　　从无信仰的法师手中夺取其中一个装置并对其进行充电。你会因你的努力而获得奖励。

　　An excellent acquisition. Now quickly, purge the rest of the Faithless!

　　漂亮的战利品。现在迅速清除其余无信仰者！

再逛逛>>