在国外Fans网站看到一些官方论坛版主对于2.3.0补丁职业平衡修改的答疑，几句话而已，随手翻译：
Quote from: Kalgan
采访对象：Kalgan
Question：
And does that include toning down Stormherald swinging, Mortal Strike Warriors, who are dominating GROUP PvP? That‘s where balance is supposed to be met, right?
问题：
比如那些拿着风暴使者（比较高端的锤类武器）横冲直撞，到处致死打击的战士，成为PVP团战的支配者，这样的情况会得到修改吗？否则平衡从何谈起，不是么？
Answer
Yes, one of the changes is a reduction to the mace spec stun proc rate. It should still be as good as the other specs, just not clearly the favorite.
回答：
那是自然。锤专精天赋晕人的发动机率会得到调整。当然它仍然是一个很极品的天赋，我们只是让它不要过于变态而已。
Question
Is it acceptable to you, the game developers, where Warlocks are?
问题：
在你们开发者的眼中，术士仍然是符合平衡的存在么？
Answer
Nope. Although I could probably say that to varying degree about any class depending on what particular part of the game you‘re talking about. Patch 2.2 has the resilience change for starters, and patch 2.3 has more changes, including improvements to a lot of the things that were discussed at blizzcon
回答：
嗯……我必须说，根据我们谈论的游戏内容、细节不同，职业的定位也会有所不同（即是说术士在决斗中很逆天，但在其他方面可能并没有那么出色）。但2.2里已经有了韧性的修改（韧性也会减少DOT的伤害），在以后的2.3里也会有更多的修改，使之符合我们在BLZCON上所说过的职业平衡和定位。
此外，2.3将是一个很大的补丁，每个职业都将有很大的调整。公会仓库和祖阿曼也在补丁的升级计划中。
我的相关日志：
2007-08-22 | 《魔兽世界》宅男公会、宅男之王专访
2007-08-20 | 魔兽英雄情史（一）萨尔与吉安娜
2007-08-16 | 小道消息：《巫妖王之怒》发售时间公布
2007-08-16 | 《魔兽世界》公益广告壁纸整理版
2007-08-14 | 燃烧远征特殊附魔完全整理
2007-08-11 | 剧情揭秘：灰烬使者与老弗丁
2007-08-09 | Blizzcon全周边图片大放送
2007-08-08 | 传说的背影，探寻猎人之路(上)
2007-08-06 | 《巫妖王之怒》首席设计师Jeffrey Kaplan专访
2007-08-05 | 暴雪嘉年华上的Cosplayer
2007-08-04 | 《巫妖王之怒》官方视频及配音翻译
2007-08-02 | 新的英雄职业、诺森德、80级……《魔兽世界》第二资料片FAQ
