我知道砖头和瓦片是少不了的了,但这些我在艾泽拉斯的旅途上所记下的一点感慨,仅以献给我所认识的所有的朋友们:那个任人鱼肉的牧师,经常抢我饭碗的同行猎人,一起"长大"的小D……
还有的是一位在宝藏海湾认识的巨魔MS:
还记得我们相识在灰谷的林地,
你吟诵的魔法让我躲过了一劫。
然而,感激不能为我表达些什么,
于是我的脚步追上了你的旅程。
并肩地,我们曾经击退过敌人,
荒谬地,我们在要塞里丢失过对方。
甚至还因大笑着彼此的窘态
而溺死在海岸的浅滩。
当我呼唤你的时候,
老远地我也能听见那鹰鹫拍打双翅的声音。
我的挚友啊,在这片宽阔的大地上,
让烈酒灌满我俩的胸膛,
干上这一杯吧;
高唱着我们彼此的真挚,
让曾经并将会继续的友谊回荡在铁炉堡的大堂。
老家是我们称呼那片远在边角乐土的昵名
那片我们出生的土地
橡树所包裹的,那永远都处于拂晓的宁静
星光祝福着那片沃土,月色令她更夺目生辉
我们结识在灰谷的林地,我们的脚步从南往北,自日沉到月起
好奇和忠诚致始都伴随在我们的身旁,嬉闹和战斗在历险中叙写着我们的回忆
没有任何的美酒会比这纯美.没有那股清泉会比这甘甜.
踏上那条名曰旅途的小径,唱着那首名为“友谊”的乐章,
即使面对强敌也决不畏缩地退却,即使灵魂的幽蓝频频在方间跃动。
但这是我们的骄傲, 因为至始地我们都站在彼此的身旁。
我有一把锋利的长矛,它名为勇气
我有把强硬的弓弩叫无谓
我所射出的利箭没有虚发
我所走过的道路都埋下辛酸
遥远的旅途上与我做伴的是那忠诚的猎犬
风霜可以为我作证
孤独可以为我明言
但没有悔恨地
我走着这属于猎人的道路
挥手作别吧,我的朋友,
你我今天没有举剑相向,你我今天没有兵戎相交
我想你必定是位受同伴尊敬的朋友
因为我从那面会滋生误会的旗帜下看到了品格的高尚
挥手作别吧,尽管我们言语不通
但在如此的星光下,我想巨魔与精灵也同有赞美它们的诗篇
挥手作别吧,这在宝藏海湾里稀有的情谊
期待着他日的再会,会如同今天的宁静
挥手作别吧,我的朋友
星光和圆月会为我们记下这难得的,共饮美酒的时刻
挥手作别吧,我的朋友
祈求着艾露恩的庇佑,他日我们不会有狭路在战场的时候
永烁星光之地的朗空啊
在圣山海加尔上
诺达希尔的名字,永远是卡多雷的礼赞
被应允的永恒,在您的根须下长眠.
与巨龙的契约使您成为我们的荣光.
星辰的众子啊,世代都不会变更:
即使是被驱逐的奎尔萨拉斯,也不会变更地对您的凝望.
在圣山海加尔上,
我们直抵天际的苍穹啊 (诺达希尔)
翘盼您的苍翠再次覆盖那神圣的殿堂.
愿艾露恩的光辉让你的葱郁再次延蔓.
葱郁的林径盘沿着起伏的山峦
潸潸的流水润泽着各样的生灵
皎洁银月的光芒在寂夜里响切着恬淡与安逸
错综的根藤袅绕着这古老的森夜,幽静美丽却带着千年来的悲伤.
消弭着那被遗弃的白色宫城,被厄运所替名的古老之地.
除了寂静,除了夜色的美
这里留下的只有精灵的哀歌





